English » Russian

Translations for „pose“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

pose: transitive verb
pose: I. intransitive verb II. noun

pose¹ [pəʊz, Am poʊz] VB trans

1. pose (cause):

pose

вызыва́ть

pose

причиня́ть

pose difficulty, threat

создава́ть

pose difficulty, threat

представля́ть

pose threat

отправля́ть

2. pose (ask):

pose question

ста́вить

to pose questions

задава́ть вопро́сы

I . pose² VB intr

1. pose (assume a bodily position) person:

pose

принима́ть по́зу

pose ART, phot

пози́ровать

2. pose (behave in an affected manner):

pose

жема́нничать

pose

лома́ться

3. pose (pretend to be):

to pose as sb/sth

выдава́ть себя́ за кого́-ли́бо

II . pose² N (bodily position)

pose

Usage examples with pose

to pose questions

задава́ть вопро́сы

to pose as sb/sth

выдава́ть себя́ за кого́-ли́бо

to pose a threat to sth

представля́ть угро́зу чему́-ли́бо

to pose a problem for sb

создава́ть пробле́му для кого́-ли́бо

to pose a challenge to sth

представля́ть угро́зу для чего́-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The pose of objective research is used to prop up the gospel story but no hard evidence can be found to support that story. en.wikipedia.org

Hand-raised lovebirds tend not to be scared and pose even more of a threat to themselves. en.wikipedia.org

How proud and handsome he was, with his chestnut curls and insolent pose! en.wikipedia.org

The excessive femininity of her women, with their coiffed hair and pristine dresses, pose as many questions as statements. www.loeildelaphotographie.com

In the lower elevations and larger water bodies where these darters are found, pollution and contaminants could also pose problems for this species. en.wikipedia.org

Excessive humidity can also pose the risk of damaging wine labels, which may hinder identification or hurt potential resale value. en.wikipedia.org

In addition, untethered dogs pose a substantive danger to toddlers, the elderly and other vulnerable adults. en.wikipedia.org

It also has a fair amount of baseball jargon that can pose challenges for the uninitiated. en.wikipedia.org

Believed to have been reactivated multiple times, the fault is extensive and could still pose a threat to locals. en.wikipedia.org

Online called the duo radiant and sultry and complimented their pose. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "pose" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский