Translations for „projects“ in the English » Russian Dictionary

I . project [ˈprɒdʒekt, Am ˈprɑ:dʒekt] N

project

прое́кт m

II . project [ˈprɒdʒekt, Am ˈprɑ:dʒekt] VB trans

1. project (forecast):

project

плани́ровать

the prices are projected to rise

согла́сно прогно́зам, це́ны повы́сятся

2. project (propel):

project

выдвига́ть

project

продвига́ть вперёд

to project one's voice

повыша́ть го́лос

to project one's mind into the future

мы́сленно перенести́сь в бу́дущее

3. project CINE (cause to appear on a surface):

to project sth (onto sth)

пока́зывать [или проеци́ровать] что-ли́бо (на что-л)

4. project PSYCH:

to project one's emotions onto sb

проеци́ровать свои чу́вства на кого́-ли́бо

to project oneself into sb

перевоплоти́ться в кого́-ли́бо

III . project [ˈprɒdʒekt, Am ˈprɑ:dʒekt] VB intr (protrude)

project

выдава́ться

project

выступа́ть

Usage examples with projects

there is no provision for funding such projects

финанси́рование подо́бных прое́ктов не предви́дится

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

In present afforestation projects, trees are used to anchor the soil and reduce the amount of soil erosion undergone by that area.

en.wikipedia.org

The 1870s provided several massive projects which contextualized the green as a central meeting point, prestige address and formalized the use of the square.

en.wikipedia.org

She also kindled his desire to help others, to contribute to charitable projects including public health and medicine.

en.wikipedia.org

He hoped to capitalize on the mining companies' growing receptiveness to reclamation and remediation projects that dealt with waste land in new, innovative ways.

en.wikipedia.org

Dinnerware relies on support from public participation of its projects and draws large audiences to its various exhibitions and innovative events.

en.wikipedia.org

The problem can be fixed by tabling project evaluations and business cases in parliament before committing and reporting to the public after projects have been completed.

newmatilda.com

You've been working on interactive TV projects for a long time.

www.iptv-news.com

The comments drew a lot of fire from naturists and nudists alike and at the time, jeopardized some support for its collaborative projects.

en.wikipedia.org

These projects aimed to infuse cultural content into negative urban spaces during a time of rapid development in the city.

en.wikipedia.org

Once the projects are over, they are required to return at their own expenses, with no unemployment or social security benefits.

en.wikipedia.org