Translations for „pulp“ in the English » Russian Dictionary

I . pulp [pʌlp] N

1. pulp (soft wet mass):

pulp

ка́шица f

to reduce sth to (a) pulp

превраща́ть что-ли́бо в бесфо́рменную ма́ссу

2. pulp TECH:

pulp

пу́льпа f

3. pulp (fleshy part of fruit):

pulp

мя́коть f

4. pulp (popular and sensational, trashy):

pulp novel

низкопро́бный рома́н m

5. pulp fig inf:

to beat sb to a pulp

изби́ть кого́-ли́бо до полусме́рти

to reduce sb to (a) pulp

сде́лать из кого́-ли́бо отбивну́ю

II . pulp [pʌlp] VB trans

1. pulp (reduce to a pulp):

pulp

превраща́ть в мя́гкую ма́ссу

pulp fruit

протира́ть

2. pulp (withdraw from market):

pulp

снима́ть с ры́нка

Usage examples with pulp

pulp novel

низкопро́бный рома́н m

to reduce sth to (a) pulp

превраща́ть что-ли́бо в бесфо́рменную ма́ссу

to reduce sb to (a) pulp

сде́лать из кого́-ли́бо отбивну́ю

to beat sb to a pulp

изби́ть кого́-ли́бо до полусме́рти

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The grape forms compact, cylindrical bunches of spherical, deep blue-black fruit with a colourless pulp.

en.wikipedia.org

The sapwood is also normally lighter and that is an advantage when producing mechanical pulp as less bleaching is needed.

en.wikipedia.org

The frame was removed from the vat, and the water was pressed out of the pulp.

en.wikipedia.org

By pretreating wood pulp with this enzyme, paper manufacturers can achieve comparable levels of whiteness with much less chlorine bleach.

en.wikipedia.org

With the second method, it is possible to shape the pulp directly inside the desired form.

en.wikipedia.org

The pulp can also be bleached to produce white paper, but this consumes 5% of the fibers.

en.wikipedia.org

It was the first specialized pulp with stories and articles about the railroads.

en.wikipedia.org

The pulp is then saturated in water and drained.

en.wikipedia.org

It has a thin skin and pulp is fibreless.

en.wikipedia.org

Construction of a pulp mill began in 1947 and was operating by 1951.

en.wikipedia.org