Translations for „raged“ in the English » Russian Dictionary

I . rage [reɪdʒ] N

1. rage no pl (anger):

rage

гнев m

to be in a rage

рвать и мета́ть

2. rage (fashion):

to be all the rage

после́дний писк [или крик] мо́ды

II . rage [reɪdʒ] VB intr

1. rage (express fury):

rage

неи́стовствовать

to rage at sb/sth

зли́ться на кого́-ли́бо/что-ли́бо

2. rage (continue):

rage battle, epidemic, wind, storm, fire

бушева́ть

rage battle, epidemic, wind, storm, fire

свире́пствовать

road rage N

road rage

агресси́вное поведе́ние nt на доро́ге

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

While a wild blizzard raged outside, punks and headbangers joined forces against the authorities.

www.vh1.com

They raged unchecked through society until the discovery of antibiotics.

en.wikipedia.org

Appalled, he raged that he would rather die a thousand times than suffer impotently from such an insult.

en.wikipedia.org

Controversy raged, with environmentalists applauding the proposal and the ranchers who owned and worked the land fervently opposing it.

en.wikipedia.org

The battle raged all day with little gain on either side.

en.wikipedia.org

The tempest raged through the night with momentarily increased fury.

en.wikipedia.org

A furious political debate raged in the 1980s over the ethics of baby food companies marketing infant formula in developing countries.

en.wikipedia.org

The fire, which started in a baker's shop, raged for four days, destroying most of the timber-built city.

www.local10.com

While these thousands waited in seeming safety inside their thick-walled shelters for the all-clear signal, outside the firestorm raged.

en.wikipedia.org

In 1904 the first signs of sleeping sickness appeared, and for several years the disease raged among the population and the missionaries.

en.wikipedia.org