English » Russian

Translations for „rendered“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

render [ˈrendəɐ, Am -dɚ] VB trans form

1. render (make):

приводи́ть в како́е-ли́бо состоя́ние

to render sb speechless

онеме́ть

2. render (perform):

исполня́ть

render MUS

интерпрети́ровать

3. render (give):

render thanks

выража́ть

ока́зывать

render service

ока́зывать

render judgement

выноси́ть

4. render (translate):

переводи́ть

5. render archit:

штукату́рить

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Recent rains had rendered the road muddy, and rather impeded our progress. en.wikipedia.org

The scene is rendered from the light's point of view into a depth map, so that the distance to the nearest surface is stored. en.wikipedia.org

This feature forces s with cedilla to be rendered using the same glyph as s with comma below. en.wikipedia.org

It needs to be rendered differently again on a PDA, an internet-enabled television and on a mobile phone. en.wikipedia.org

Despite this seeming success, neither the railroad companies nor the various unions representing railway employees were satisfied with either the process or the decisions rendered. en.wikipedia.org

The manor rendered 6 per year to its feudal system overlords. en.wikipedia.org

The ancient orthography rendered this alternation visible before another one replaced it (the one with "d"). en.wikipedia.org

The expansion of accessible internet service provider connectivity since that time more or less rendered the practice obsolete. en.wikipedia.org

Terrain is generated, saved and loaded, and (kind of) rendered in chunks of 1616128 blocks. en.wikipedia.org

The first, to repeat, seems connected with the punning phrase two rendered he and with the couplet's repetition. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "rendered" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский