English » Russian

Translations for „respects“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

respect: I. noun II. transitive verb
self-respect: noun

I . respect [rɪˈspekt] N

1. respect (relation):

отноше́ние nt

in all respects

во всех отноше́ниях

in some respects

в не́котором смы́сле

in every respect

во всех отноше́ниях

in respect of

по отноше́нию

in respect of

в связи́ с

in this respect

в э́той связи́

with respect to

в отноше́нии

2. respect (esteem):

уваже́ние nt

призна́ние nt

with all due respect

при всём до́лжном уваже́нии

3. respect pl (greetings):

почте́ние nt

II . respect [rɪˈspekt] VB trans

уважа́ть

почита́ть

self-respect N no pl

self-respect

чу́вство nt со́бственного досто́инства

Usage examples with respects

in all respects

во всех отноше́ниях

in some respects

в не́котором смы́сле

to pay one's respects to sb

засвиде́тельствовать кому́-ли́бо своё почте́ние

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The game is in all respects the same as shogi, except that piece moves have been transfigured for the triangular board-cell geometry. en.wikipedia.org

In some respects, the 2009 election mirrored the 1985 election. en.wikipedia.org

Although frustrated by his wife's frigidity toward him, he respects her wishes. en.wikipedia.org

His music, with its graceful melodies and periodic phrasing, respects early classical forms and conventions but also incorporates some more progressive and eclectic elements. en.wikipedia.org

We must either have no college at all or else have one that may be in all respects worthy of the name. en.wikipedia.org

National, state and local lawmakers joined nearly 700 people paying their respects. en.wikipedia.org

In all other respects she is splendid: clever, cheerful, straightforward and very likeable. en.wikipedia.org

But when a neighbour's son died in the ensuing hunger strike, he paid neighbourly respects to the dead man's body. www.telegraph.co.uk

Its chemical composition is, in many respects, closely similar to that of its parent collagen. en.wikipedia.org

Sou's older brother, whom he deeply respects (aside from his flirtatious ways). en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "respects" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский