Translations for „scallywag“ in the English » Russian Dictionary

scallywag [ˈskælɪwæg] N inf

scallywag

безде́льник m

scallywag

шалопа́й m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Look, nobody likes a hater, but these stories of revenge-seekers, pranksters and scallywags are just plain impressive, if not admirable.

www.huffingtonpost.com

If that's true, there must be a lot of young scallywags out there.

www.independent.co.uk

Scallywag is actually a converted yacht.

www.afr.com

I used to be a bit of a scallywag.

www.punditarena.com

For these sins, they were acted as wooden curmudgeons, in contrast to the loveable scallywags next door who admitted to benefit fraud in the most charmingly impish way.

www.telegraph.co.uk

Despite the occasional scallywag, this lively account of largely forgotten men comes down heavily in favour of the latter proposition.

www.independent.co.uk

Scallywag was, however, the very opposite of a reliable source.

www.dailymail.co.uk

Scallywag's financial position never recovered.

en.wikipedia.org

Stay away from me pot of gold ya bleeding scallywags!

www.punditarena.com

I was immediately drawn to a couple of scallywags.

www.stuff.co.nz