English » Russian

Translations for „scheduling“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

schedule: I. noun II. transitive verb
train schedule: noun

I . schedule [ˈʃedju:l, Am ˈskedʒu:l] N

1. schedule (timetable):

расписа́ние nt

гра́фик m

bus schedule

расписа́ние nt авто́бусов

flight schedule

расписа́ние nt ре́йсов самолётов

to stick to a schedule

приде́рживаться расписа́ния

everything went according to schedule

всё прошло́ по пла́ну

2. schedule a. FIN (plan of work):

гра́фик m

II . schedule [ˈʃedju:l, Am ˈskedʒu:l] VB trans

1. schedule (plan):

плани́ровать

2. schedule (list):

составля́ть спи́сок

train schedule N

train schedule

расписа́ние nt [или гра́фик m ] движе́ния поездо́в

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

As to behavioral treatment, some recent research supports the use of both activity scheduling and desensitization in the treatment of gambling problems. en.wikipedia.org

Further complications with pilot boat scheduling were also announced over the ship's public address system. en.wikipedia.org

She has helped with tournaments, scheduling games, assisting with equipment, supporting the concession booth, organizing registration and statistics and keeping score for several teams. www.brantnews.com

As part of the new scheduling arrangement, all cross-divisional games rotate in a four-year cycle, with two years of play followed by two years off. en.wikipedia.org

It provides a variety of construction management services such as cost estimating, value engineering, constructability review, CPM scheduling and inspection. en.wikipedia.org

Eight professional wrestling matches were scheduled on the event's card, which featured a supercard, a scheduling of more than one main event. en.wikipedia.org

Business owners can choose among proof of delivery, scheduling and fleet management system, mobile delivery note, or a combination of two services to increase efficiency. www.networksasia.net

However, this is excessive for multi-user systems where real-time scheduling features are needed for multimedia applications or similar. en.wikipedia.org

Typical uses are scheduling file transfers, database updates, report generation, compilations and backups. en.wikipedia.org

It provides a variety of construction management services such as cost estimating, value engineering, constructibility review, CPM scheduling, inspection, building information modeling, and facilities management. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "scheduling" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский