English » Russian

I . sick <-er, -est> [sɪk] ADJ

3. sick inf car:

sick
нужда́ющийся в ремо́нте

4. sick inf (disgusted):

sick
чу́вствующий отвраще́ние

6. sick inf (cruel):

sick
жу́ткий
sick joke
чёрный

II . sick [sɪk] N

1. sick (ill people):

the sick
больны́е

2. sick no pl Brit inf (vomit):

sick
рво́та f

sick up VB trans

sick bag N

sick bay N

sick leave [ˈsɪkli:v] N

sick list N

sick note N

sick pay N

travel-sick [ˈtrævlsɪk] ADJ

Usage examples with sick

sick leave
о́тпуск m по боле́зни
the sick
больны́е
to be worried sick
доведённый до боле́зни
to be off sick
отсу́тствовать по боле́зни
to report sick
сообщи́ть о неспосо́бности рабо́тать из-за боле́зни
to fall sick
чу́вствовать себя́ больны́м
to be sick (nauseated)
боле́ть
to feel sick
испы́тывать тошноту́
to get sick
заболе́ть
to be on sick leave
быть на бюллете́не
to be sick at heart liter
тоскова́ть
too much alcohol makes me sick
от чрезме́рного коли́чества спиртно́го меня́ вывора́чивает наизна́нку
to feel sick to one's stomach
име́ть боле́зненный [или сла́бый] желу́док
to be sick as a parrot Brit iron
разочарова́ться
to be sick and tired of sth
кому́-ли́бо надое́ло и опроти́вело что-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
I felt slightly sick in the stomach, disoriented in the casino's jangling noise and oxygen-saturated air.
blogs.vancouversun.com
Boon remained sick and died shortly after hearing of his party's victory in the election.
en.wikipedia.org
Other taboos are challenged by sick jokes and gallows humour, and to joke about disability is considered in this group.
en.wikipedia.org
Knock on the doors of the poor, the sick, the orphans.
en.wikipedia.org
The rest of us are sick to death of your prudish ridiculous demands.
entertainment.time.com
For most people, getting sick with salmonellosis just means a few days of being sick.
www.huffingtonpost.com
After steady growth over the first half of the century, including winning paid sick leave, annual leave and a forty-hour week, the union really took off in the 1950s.
en.wikipedia.org
Us being married and it being our first house, it sticks in your craw, makes you feel sick.
www.droitwichadvertiser.co.uk
He took off really late making it look like a sick elevator drop, barely making it to the bottom, pulling in and getting absolutely shacked out of his mind.
www.surfline.com
Thousands of men were crammed below decks where there was no natural light or fresh air, and few provisions for the sick and hungry.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "sick" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular