English » Russian

Translations for „suited“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

suit: I. transitive verb II. noun
bathing costume: noun
birthday suit: noun
boiler suit: noun
diving-suit: noun
dress suit: noun
lounge suit: noun
pants suit: noun
paternity suit: noun
sailor suit: noun
ski suit: noun
trouser suit: noun

I . suit [su:t] VB trans

1. suit (be convenient):

suit

быть удо́бным

быть удо́бным [или подходи́ть] кому́-ли́бо

that suits me fine

э́то меня́ устра́ивает

2. suit (be right):

suit

подходи́ть

suit

устра́ивать

they are well suited (to each other)

они́ со́зданы друг для дру́га

this lifestyle seems to suit her

э́тот о́браз жи́зни, ви́димо, её устра́ивает

3. suit (be fit or appropriate):

suit

быть к лицу́

suit

this dress suits you

э́то пла́тье тебе́ идёт

4. suit (choose at will):

to suit oneself

де́йствовать в соотве́тствии со свои́ми жела́ниями

suit yourself!

де́лайте, как счита́ете ну́жным

II . suit [su:t] N

1. suit (jacket and trousers or skirt):

suit

костю́м m

bathing [or swim] suit

купа́льный костю́м m

2. suit LAW:

suit

суде́бный иск m

suit

to bring a suit, to file a suit Am

предъявля́ть [или возбужда́ть] иск

3. suit games:

suit

to follow suit

ходи́ть в масть

to follow suit fig

сле́довать приме́ру

to follow suit fig

подража́ть

bathing costume N Aus, Brit, bathing suit N Am

bathing costume

купа́льный костю́м m

bathing costume

купа́льник m

birthday suit N

in one's birthday suit inf

в чём мать родила́

boiler suit N Aus, Brit

boiler suit

рабо́чий комбинезо́н m

diving-suit [ˈdaɪvɪŋsju:t, Am -su:t] N

diving-suit

водола́зный костю́м m

dress suit N

вече́рний костю́м m

lounge suit N Brit

lounge suit

пиджа́чный костю́м m

pants suit, pantsuit N Am

же́нский брю́чный костю́м m

paternity suit N

paternity suit

иск m об установле́нии отцо́вства

sailor suit N

sailor suit

матро́ска f

ski suit [ˈski:su:t] N

лы́жный костю́м m

trouser suit N Brit

trouser suit

брю́чный костю́м m

Usage examples with suited

they are well suited (to each other)

они́ со́зданы друг для дру́га

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He suggests the increased labour cost could be covered by the ability to take only scallops perfectly suited for market from a truly sustainable fishery. www.stuff.co.nz

The suited man then displays contrition, suggesting that he is in part responsible for the disaster. en.wikipedia.org

Low wet fastness therefore normally not suited for apparel fabric. en.wikipedia.org

For this reason, certain benzodiazepines are better suited to treat insomnia than others. en.wikipedia.org

They did this by defining an object called a relative dvissage which is well-suited to certain kinds of inductive arguments. en.wikipedia.org

Consultants were asked to identify the best suited site by the end of the current financial year. en.wikipedia.org

Due to its high acidity and sugar potential it is particularly suited to sweeter, dessert wines. en.wikipedia.org

By this time it suited the band to release a very airy and generally more minimal-sounding album, with a slower pace. en.wikipedia.org

They are also typically more able to drop back into a full-back position because of their general more defensively-suited qualities. en.wikipedia.org

Nevertheless, the tune is well-suited to embellishment and improvisation. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "suited" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский