Translations for „supposed“ in the English » Russian Dictionary

supposed [səˈpəʊzd, Am -ˈpoʊzd] ADJ

supposed killer, date:

supposed

предполага́емый

suppose [səˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] VB trans

1. suppose:

suppose

предполага́ть

suppose

допуска́ть

to suppose (that) …

предполага́ть, что …

I suppose not/so

должно́ быть, нет/ вероя́тно

I don't suppose so

ду́маю, э́то не так

let's suppose that

предполо́жим, что …

2. suppose (believe, think):

suppose

ду́мать

suppose

полага́ть

3. suppose (obligation):

to be supposed to do sth

име́ть определённые обя́занности

he was supposed to collect the money

предполага́лось, что он возьмёт де́ньги

you are not supposed to know that

ты не обя́зан знать э́то

4. suppose (opinion):

the book is supposed to be very good

счита́ют, что кни́га о́чень хоро́шая

she is supposed to be intelligent

её счита́ют интеллиге́нтной

Usage examples with supposed

to be supposed to do sth

име́ть определённые обя́занности

she is supposed to be intelligent

её счита́ют интеллиге́нтной

he was supposed to collect the money

предполага́лось, что он возьмёт де́ньги

you are not supposed to know that

ты не обя́зан знать э́то

the book is supposed to be very good

счита́ют, что кни́га о́чень хоро́шая

the Queen is supposed to be above party politics

короле́ва должна́ стоя́ть вы́ше поли́тики [или не вме́шиваться в парти́йную борьбу́]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

All works were supposed to be completed by the year 1798.

en.wikipedia.org

He arrived in time for a funeral feast, held to celebrate his supposed death.

en.wikipedia.org

They were supposed to work from 1932-1933.

en.wikipedia.org

Members were supposed to inform themselves of crimes and then of the details of the crimes.

en.wikipedia.org

We were supposed to view them as our leaders.

en.wikipedia.org

At the time the game was supposed to come out in the fall of 2011.

en.wikipedia.org

The governor of the province was supposed to appoint a commune elder, "kamnan" or "phan".

en.wikipedia.org

Originally, she was hired for only one episode, and her character was supposed to die at the end of the hour.

en.wikipedia.org

The revolt was supposed to start at 5:15 a.m.

en.wikipedia.org

There were supposed to be 140 men present, but only 56 turned up.

en.wikipedia.org