English » Russian

Translations for „switching“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

switch: I. noun II. intransitive verb III. transitive verb
dimmer: noun
dip-switch: noun
ignition switch: noun
master switch: noun
switch off: I. transitive verb II. intransitive verb
switch on: I. transitive verb II. intransitive verb
switch over: intransitive verb
switch round: transitive verb
time switch: noun
switch: noun

I . switch <-es> [swɪtʃ] N

1. switch elec:

выключа́тель m

руби́льник m

2. switch (substitution):

заме́на f

3. switch (change):

переме́на f

поворо́т m

4. switch (thin whip):

5. switch pl Am (points):

стре́лка f

II . switch [swɪtʃ] VB intr

меня́ться

обменя́ться

to switch with sb

поменя́ться с кем-ли́бо

III . switch [swɪtʃ] VB trans

поменя́ть

to switch sth for sth

обме́ниваться чем-ли́бо

dimmer [ˈdɪməɐ, Am -ɚ] N, dimmer switch N

регуля́тор m све́та

переключа́тель m све́та фар

dip-switch N AUTO

переключа́тель m све́та фар

ignition switch <-es> N

ignition switch

замо́к m зажига́ния

master switch <-es> N

master switch

гла́вный выключа́тель m

I . switch off VB trans

switch off machine, engine

выключа́ть

switch off water, electricity

отключа́ть

switch off water, electricity

остана́вливать

II . switch off VB intr

1. switch off machine, engine:

выключа́ться

2. switch off (lose attention):

теря́ть интере́с

I . switch on VB trans

switch on machine, engine:

включа́ть

зажига́ть

to switch on the charm

нача́ть вести́ себя́ учти́во (на лю́дях)

II . switch on VB intr

включа́ться

switch over VB intr

switch over

переключа́ть(ся)

to switch over to another channel

переключа́ть на друго́й кана́л

switch round VB trans

switch round

меня́ть(ся) места́(ми)

time switch N Brit, Aus

time switch

выключа́тель m с часовы́м механи́змом

See also timer

timer [ˈtaɪməɐ, Am -ɚ] N

часы́ мн

та́ймер m

switch N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

Сетевой коммутатор

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Subscribers are also more willing to look at switching from post-paid to pre-paid and, the unthinkable, to simply reduce usage to save money. www.globaltelecomsbusiness.com

The company is also installing lines that are capable of switching between nitrile and natural rubber glove production efficiently. www.freemalaysiatoday.com

They discovered that the mechanism that controlled the metabolic switching function was a two-part control mechanism on the lac operon. en.wikipedia.org

The reach of DDD was limited due to the inefficiency and expense of switching equipment, and the limited ability to process records of completed calls. en.wikipedia.org

Larvae are initially fed with royal jelly produced by worker bees, later switching to honey and pollen. en.wikipedia.org

The membership of these aggregations is inconstant, with individual females periodically switching between different sites scattered over several kilometers. en.wikipedia.org

Qg is a key selection criterion mainly for n-channel mosfets used in switchmode power supplies, since it affects switching losses. www.newelectronics.co.uk

A checkbox at the bottom of the panel allows switching spaces automatically when switching between applications bound to spaces. en.wikipedia.org

Due to increasing air pollution and research priorities switching back to night-time astronomy, scientific observations of the sun were ceased in the 1980s. en.wikipedia.org

There is not a better way to do it; sometimes switching back and forth between the two prevents hand fatigue. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "switching" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский