Translations for „text“ in the English » Russian Dictionary

text [tekst] N

text

текст m

text editor N COMPUT

text editor

текстово́й реда́ктор m

text processing N COMPUT

text processing

текстообрабо́тка f

Usage examples with text

source text

текст m оригина́ла

the text goes that …

текст гласи́т, что …

to interpolate a text

интерполи́ровать [или вставля́ть] текст

this text is hardly intelligible

э́тот текст тру́ден для понима́ния

to look/go over a text

изуча́ть/просма́тривать текст

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It provides the anchor for dialogue whereby the facilitator can bring the participants back to the text if they begin to digress.

en.wikipedia.org

The text is written in two columns per page, 20 lines per page.

en.wikipedia.org

What's more, some of these fragments revealed small but intriguing aberrations from the standard Koranic text.

en.wikipedia.org

Multimedia includes a combination of text, audio, still images, animation, video, or interactivity content forms.

en.wikipedia.org

Little else is known about this text and those who followed its teachings.

en.wikipedia.org

If such a file is accidentally viewed as a text file, its contents will be unintelligible.

en.wikipedia.org

Chat messages sent by text message are also scrolled at the right side of the screen.

en.wikipedia.org

These editions used the same text but included additional content, layout, colours, and typography to suit the targeted audience.

en.wikipedia.org

They learn to reorganize (reformat) the information in text and use it to mentally summarize to enhance comprehension.

en.wikipedia.org

The text is arranged alongside photomontage, photographs, illustrations, and statistics in a creative, almost playful way.

en.wikipedia.org