Translations for „tightly“ in the English » Russian Dictionary

to pack sth tightly

ту́го заверну́ть что-ли́бо

Translations for „tightly“ in the Russian » English Dictionary

пло́тно

tightly

на́глухо

tightly

вплотну́ю

tightly

на́мертво

tightly

кре́пко (завяза́ть)

tightly

те́сно (пло́тно)

tightly

пло́тно упако́ванный

tightly packed

кре́пко-на́крепко

very tightly [or firmly]

кре́пко держа́ть

hold tightly

облега́ть

fit tightly

прилега́ть (каса́ться)

fit tightly

на́крепко закры́ть о́кна

close windows tightly

наро́ду наби́лось, как сельде́й в бо́чке

people were tightly packed

перетя́гивать что-ли́бо чем-ли́бо

tie sth tightly round sth

э́то пла́тье пло́тно прилега́ет к её те́лу

this dress fit tightly to her body

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Such electrons are more tightly bound than typical valence electrons.

en.wikipedia.org

The engine was tightly cowled, the fairing following each cylinder bank individually.

en.wikipedia.org

You could pull it way out or squeeze it tightly together.

en.wikipedia.org

The high density of most metals is due to the tightly packed crystal lattice of the metallic structure.

en.wikipedia.org

The rider tightly fastens one hand to the bull with a long braided rope.

en.wikipedia.org

Some orders are tightly organized in hierarchical fashion; others have allowed their local branches considerable autonomy.

en.wikipedia.org

Their scientific research interests are tightly focused on the extra-galactic: cosmology, large-scale structure formation, galaxy clusters and galactic formation and evolution.

en.wikipedia.org

The dragon is tightly holding a black, inverted equilateral triangle of deep space indicative of the unit's surveillance tracking coverage.

en.wikipedia.org

The villages core gathers tightly around the monastery church.

en.wikipedia.org

He felt the film needed music that was tightly woven into the film's plot and the character's background.

en.wikipedia.org