English » Russian

Translations for „trains“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

train: I. noun II. intransitive verb III. transitive verb
boat train: noun
commuter train: noun
freight train: noun
goods train: noun
local train: noun
passenger train: noun
slow train: noun
through train: noun
train accident: noun
train connection: noun
train driver: noun
train ferry: noun
train schedule: noun
train service: noun
wagon train: noun
high-speed train: noun

I . train [treɪn] N

1. train (railway):

to come by train

прие́хать на по́езде

to be on a train

е́хать по́ездом

2. train (series):

ряд m

train of events

верени́ца f собы́тий

in the train of thought

в хо́де размышле́ний

3. train (retinue):

4. train (procession):

корте́ж m

train of barges

карава́н m

train of mourners

проце́ссия f

5. train (part of dress):

II . train [treɪn] VB intr MIL, sports

тренирова́ть

гото́виться

III . train [treɪn] VB trans

1. train (teach):

обуча́ть

train animal

тренирова́ть

2. train MIL, sports:

тренирова́ть

обуча́ть

3. train BOT:

train plant

направля́ть рост расте́ний

boat train N

по́езд m , согласо́ванный с парохо́дным расписа́нием

commuter train N

commuter train

при́городный по́езд m

freight train N Am

freight train

грузово́й соста́в m

freight train

това́рный по́езд m

goods train N Brit

goods train

това́рный по́езд m

local train N

local train

при́городный по́езд m

passenger train N

passenger train

пассажи́рский по́езд m

slow train N

пассажи́рский по́езд m

through train N

through train

по́езд m прямо́го сообще́ния

train accident [ˈtreɪnˌæksɪdənt] N

train accident

железнодоро́жная катастро́фа f

train connection N

train connection

железнодоро́жное сообще́ние nt

train driver N

train driver

машини́ст m

train ferry N

train ferry

паро́мное су́дно nt , принима́ющее на борт пассажи́рские поезда́

train schedule N

train schedule

расписа́ние nt [или гра́фик m ] движе́ния поездо́в

train service N

train service

слу́жба f движе́ния поездо́в

wagon train N

wagon train

high-speed train N

high-speed train

(высоко)скоростно́й по́езд m

Usage examples with trains

to change trains

переса́живаться [или де́лать переса́дку] на друго́й по́езд

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This involved introducing a new clockface timetable with shorter trains running more frequently. en.wikipedia.org

After milk trains ceased in 1965, the railway track was lifted and the station fully closed. en.wikipedia.org

Although commuter trains no longer serve national routes, commuter train services are not so good. en.wikipedia.org

These trains offer 1st and 2nd class sleeping cars, and a restaurant car, but no seating accommodation or 3rd class cars. en.wikipedia.org

Dental education is a broad and varied field that trains people as general dentists, specialists, dental hygienists, dental assistants, and dental laboratory technicians. en.wikipedia.org

During off-peak hours, freight trains will also cross the tunnel. en.wikipedia.org

How many new trains are arriving so that we can say that crowding will ease up? cnnphilippines.com

Railways may use an induction loop to detect the passage of trains past a given point, as an electronic treadle. en.wikipedia.org

Trains carried headboards on the front with the name of the train. en.wikipedia.org

During recent years prices have gone up, in part to finance new trains. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "trains" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский