Translations for „utter“ in the English » Russian Dictionary

utter¹ [ˈʌtəɐ, Am ˈʌt̬ɚ] ADJ

utter

абсолю́тный

utter

кра́йний

to be utter nonsense

быть по́лным вздо́ром

utter madness

полне́йшее безу́мие nt

an utter fool

кру́глый дура́к m

an utter waste of time

пуста́я тра́та вре́мени

utter² [ˈʌtəɐ, Am ˈʌt̬ɚ] VB trans (make a sound)

utter word, name

произноси́ть

utter word, name

выража́ть

utter sound

издава́ть

utter cry, grunt

испуска́ть

utter insult, threat

изрека́ть

utter insult, threat

произноси́ть

Usage examples with utter

utter madness

полне́йшее безу́мие nt

to be utter nonsense

быть по́лным вздо́ром

an utter fool

кру́глый дура́к m

an utter waste of time

пуста́я тра́та вре́мени

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

In her presence no base word could be uttered without grave offence, and no wrong deed done.

en.wikipedia.org

The tradition says that when she was out among the pines, an owl, a creature of ill omen, perched nearby and uttered her name.

en.wikipedia.org

Park said his films are about the utter futility of vengeance and how it wreaks havoc on the lives of everyone involved.

en.wikipedia.org

The first being, he kept his word and never went back on what he uttered as a promise.

en.wikipedia.org

They were made exempt from regular military service except for times of utter need.

en.wikipedia.org

We have presumed to utter foolish words and have not distinguished happiness from sorrow.

en.wikipedia.org

But even at home, he would not utter a word, even to his wife.

en.wikipedia.org

They may sing for a long time around dawn but at other times of the day they often utter sharp single or two note whistles.

en.wikipedia.org

In the instant case, the speech was professional speech, as it was uttered by a lawyer.

en.wikipedia.org

In some cases, limiting magnitude refers to the utter threshold of detection.

en.wikipedia.org