Translations for „whack“ in the English » Russian Dictionary

I . whack [wæk] VB trans

whack

бить

II . whack [wæk] N

1. whack (sharp hit):

whack

си́льный уда́р m

whack

уда́р m сплеча́

whack

затре́щина f

2. whack no pl (share, part):

whack

часть f

whack

до́ля f

to pay full whack

заплати́ть сполна́

Phrases:

to have a whack at sth inf

попыта́ться сде́лать что-ли́бо

to be out of whack Am, Aus

вы́йти из стро́я

to be out of whack Am, Aus

быть в неиспра́вности

Usage examples with whack

to pay full whack

заплати́ть сполна́

to be out of whack Am, Aus

вы́йти из стро́я

to have a whack at sth inf

попыта́ться сде́лать что-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He averaged more than four yards per whack against the hardest kind of opposition.

en.wikipedia.org

The guard watching the group whacks the boy on the fingers with a piece of iron and tells him to leave.

en.wikipedia.org

He sees a passerby and asks him what he's like, but then he whacks him twice with his microphone.

en.wikipedia.org

My hamstring (2010 injury), was because of the back being out of whack.

en.wikipedia.org

They whack him, leave his body parts in dumpsters all around the city.

en.wikipedia.org

They sound like a loud whack and can terrify newcomers, but they are not particularly painful.

en.wikipedia.org

Rock's tentative performance creates an imbalance that throws the show out of whack.

en.wikipedia.org

Luckily, being in the studio, we were able to whack the idea down on tape pretty much straight away.

en.wikipedia.org

Each funny one gets a bell and each whack doesn't get a bell.

en.wikipedia.org

Every funny punchline gets a point for your team and every whack one doesn't get a point.

en.wikipedia.org