Translations for „wrapping“ in the English » Russian Dictionary

wrapping N

wrapping

упако́вка f

wrapping

обёртка f

wrapping paper N

wrapping paper

обёрточная бума́га f

I . wrap [ræp] N

1. wrap (piece of clothing):

wrap

шаль f

wrap

наки́дка f

2. wrap no pl (wrapping):

wrap

обёртка f

wrap

упако́вка f

plastic wrap

пластма́ссовая упако́вка f

Phrases:

it's a wrap

э́то коне́ц

to keep sth under wraps

держа́ть что-ли́бо в секре́те

to take the wraps off sth

рассекре́чивать что-ли́бо

II . wrap <-pp-> [ræp] VB trans

wrap

обёртывать

I . shrink-wrap N

shrink-wrap

уса́дочная плёнка f

II . shrink-wrap VB trans

shrink-wrap food:

shrink-wrap

упако́вывать в целлофа́новую оболо́чку

I . wrap up VB trans

1. wrap up (completely cover):

wrap up

завора́чивать

2. wrap up (dress warmly):

wrap up child

заку́тывать

to wrap oneself up

тепло́ одева́ть

to wrap oneself up

уку́тывать

3. wrap up (involve):

to be wrapped up in sth

быть по́лностью погружённым [или вовлечённым] во что-ли́бо

to be wrapped up in oneself

быть целико́м поглощённым собо́й

4. wrap up inf (finish well):

wrap up

заверша́ть

II . wrap up VB intr

1. wrap up (dress heavily):

wrap up

ку́таться

2. wrap up inf (be quiet):

wrap up

замолча́ть

Usage examples with wrapping

to peel the wrapping from sth

снима́ть упако́вку с чего́-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Tinsel wire is produced by wrapping several strands of thin metal foil around a flexible nylon or textile core.

en.wikipedia.org

Now, its just an intentional throwback, wrapping everything in intentional artifice to preserve something that was appealing for being primitive and not particularly thought-out.

en.wikipedia.org

The potbelly body position is symbolic of rulership; the figures are seated cross-legged and with the arms wrapping the body or holding an object.

en.wikipedia.org

They launched their product by wrapping the bars in wax paper and distributing them to friends.

en.wikipedia.org

This machine consisted of a heavy-duty baler with an integrated wrapping ring.

en.wikipedia.org

This ambiguity of the phase is called the phase wrapping effect and can be removed by so-called phase unwrapping techniques.

en.wikipedia.org

She is also an image maker producing illustrations, wrapping paper, websites and digital prints for fabric.

en.wikipedia.org

This created controversy within the organization because many workers and environmentalists have requested a more environmentally-friendly packaging, which would have eliminated the aluminum wrapping and replaced it with biodegradable materials.

en.wikipedia.org

One of the most visible uses for unbleached kraft pulp is to make brown paper shopping bags and wrapping paper where strength is particularly important.

en.wikipedia.org

Many of his watercolours are painted on what has been described as no more than cheap brown or off-white wrapping paper.

en.wikipedia.org