beg in the PONS Dictionary

Translations for beg in the English»Serbian Dictionary

I.beg <-gg-> [beg] VB trans

1. beg (request):

beg

potražiti // tražiti

to beg sb's forgiveness

moliti za oproštaj

I beg your pardon

izvinite, molim vas

I beg your pardon (angrily)

pardon!

2. beg (leave unresolved):

to beg the question

prejudicirati odgovor

to beg the question

uzeti kao tačno ono što treba dokazati

Phrases:

to go begging

biti neželjen

to go begging

ostati na raspolaganju

I will have that sandwich if it’s going beging

uzeću ja taj sendvič ukoliko ga niko neće

II.beg <-gg-> [beg] VB intr

1. beg (seek charity):

beg

isprositi // prositi

beg

tražiti milostinju from - od

2. beg (request):

I beg to inform you that ... form

moram da te obavestim

I beg to differ form

moram reći da se ne slažem

to beg for mercy

moliti za milost

to beg of sb

moliti nekoga

3. beg dog:

beg

šeniti imperf

Your search term in other parts of the dictionary

I beg your pardon! [or Am also pardon me!]

oprostite, molim!

I beg your pardon! [or Am also pardon me!] (request for repetition)

ponovite, molim Vas

I beg your pardon! [or Am also pardon me!] (reply to offensiveness)

kako, molim?

to beg for mercy

moliti za milost

beg Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

I beg your pardon! [or Am also pardon me!]

oprostite, molim!

I beg your pardon! [or Am also pardon me!] (request for repetition)

ponovite, molim Vas

I beg your pardon! [or Am also pardon me!] (reply to offensiveness)

kako, molim?

to beg sb's forgiveness

moliti za oproštaj

I beg your pardon

izvinite, molim vas

I beg your pardon (angrily)

pardon!

to beg the question

prejudicirati odgovor

to beg the question

uzeti kao tačno ono što treba dokazati

I beg to inform you that ... form

moram da te obavestim

I beg to differ form

moram reći da se ne slažem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

But there is no sound deductive argument for induction, and to ask for an inductive argument to justify induction would be to beg the question.

en.wikipedia.org

The local district attorney's office had to beg off the case because of potential conflicts of interest with witnesses.

sports.yahoo.com

They enter in false beards and beg his mercy; he agrees to collude with it.

en.wikipedia.org

The driving position is sit-up-and-beg, which makes for great visibility.

www.stuff.co.nz

Ono and her family were forced to beg for food while pulling their belongings in a wheelbarrow.

en.wikipedia.org

They could only beg them to spare the party the humiliation of broken traditions and the overthrowing of established control.

en.wikipedia.org

Her brother comes to beg her for leniency, but she throws him out, warning she is just getting started.

en.wikipedia.org

You guys should go and kneel down and beg him if you want settlement.

thenationonlineng.net

A baby is forever and it can be very difficult to accept that you can't just beg off from being a parent for the day.

www.stuff.co.nz

There she was moved by the plight of other young students studying the sacred music - they often had to beg for food and lodging.

en.wikipedia.org