loving in the PONS Dictionary

Translations for loving in the English»Serbian Dictionary

lov·ing ['lʌvɪŋ] ADJ (feeling or showing love)

loving

ispunjen ljubavlju

'peace-lov·ing ADJ

peace-loving

miroljubiv

'fun-lov·ing ADJ

fun-loving

koji voli zabavu

I.love [lʌv] N

1. love no pl (affection):

love

ljubav f

to show sb lots of love

iskazati veliku ljubav prema nekome

to be in love with sb

biti zaljubljen u nekoga

to be head over heels in love

biti zaljubljen do ušiju

to fall in love with sb

zaljubiti se u nekoga

to make love to sb

voditi ljubav sa nekim

2. love (interest, with activities):

love

ljubav f

she has a great love of music

ona mnogo voli muziku

to do sth for the love of it

raditi nešto iz ljubavi

3. love esp Brit inf:

love (darling)

dragi(draga) m (f)

(amongst strangers) can I help you, love?

mogu li da ti pomognem, dušo?

4. love no pl tennis:

love

ništa

II.love [lʌv] VB trans

1. love:

love (be in love with)

voleti imperf

(greatly like) I would love a cup of tea

rado bih popio šolji čaja

2. love iron inf:

he's going to love you for this!

obožavaće te zbog ovoga!

III.love [lʌv] VB intr

love

voleti imperf

I would love for you to come to dinner

voleo bih da dođeš na večeru

'love song N

love song

ljubavna pesma f

'love sto·ry N

love story

ljubavna priča f

'love let·ter N

love letter

ljubavno pismo nt

'love af·fair N

love affair

ljubavna veza f

'love-mak·ing N no pl

love-making

vođenje ljubavi

love-'hate re·la·tion·ship N

love-hate relationship

odnos koji je čas topao, a čas hladan

loving Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to be unlucky at cards/in love

nemati sreće na kartama/u ljubavi

I'd love to live in New York

voleo bih da živim u Njujorku

his mother had deprived him of love

bio je lišen majčine ljubavi

you should love others like you love yourself

voli druge kao što voliš sebe

to reciprocate help/a favour love, trust

uzvratiti

to be head over heels in love

biti zaljubljen do ušiju

she has a great love of music

ona mnogo voli muziku

to do sth for the love of it

raditi nešto iz ljubavi

he's going to love you for this!

obožavaće te zbog ovoga!

to be head over heels in love

biti zaljubljen do ušiju

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

There a peace-loving, democratic society has maintained, and continues to maintain, its history, culture, dress and way of life over centuries.

en.wikipedia.org

He is practically the kind of boyfriend any girl could ever ask for - sweet and loving, although he is a bit naive.

en.wikipedia.org

He has since renounced heroism and lives in a trailer park with his loving (albeit feisty) wife.

en.wikipedia.org

She impresses us with her loving, strong personality and wisdom beyond her years, as well as her morbid sense of humor.

en.wikipedia.org

Reports indicate that despite being universally seen as extremely competent, intelligent, and meticulous in his work, behind the scenes he is ironically messy, scatterbrained, and fun-loving.

en.wikipedia.org

The warm spirit that emanates from this loving tribute should be more than enough to keep you cozy through the cold months ahead.

en.wikipedia.org

Rosehip oil is rich in skin-loving nutrients to improve overall skin health.

www.tv3.ie

That would be loving themselves, even unto an eternal exaltation.

en.wikipedia.org

Outwardly this was expressed in new veneration of sincerity, emphasis on prayer and deeds of loving-kindness.

en.wikipedia.org

He was a teetotaler in an age when the hard-drinking fun-loving aerial adventurer was seen as the norm.

en.wikipedia.org