pay cheque in the PONS Dictionary

Translations for pay cheque in the English»Serbian Dictionary

'pay cheque N, Am 'pay check N

pay cheque

plata f

Translations for pay cheque in the English»Serbian Dictionary

stoppage of pay, a cheque

stopiranje nt

Translations for pay cheque in the English»Serbian Dictionary

cheque [tʃek] N

cheque

ček m for - na iznos

I.pay [peɪ] N no pl

pay

plata f

pay

zarada f

pay

primanja f

II.pay <paid, paid> [peɪ] VB trans

1. pay (give):

pay

platiti // plaćati

pay out

isplatiti

to pay cash/dollars/money

plaćati gotovinom/dolarima/novcem

to pay dividends investment

isplaćivati dividendu

to pay dividends firm

otplaćivati se

to pay dividends fig

isplatiti se

2. pay (give money for, settle):

pay

poravnati // poravnavati

to pay one's dues (debts)

poplaćati dugove

to pay one's dues fig (obligations)

izravnati račune

3. pay (put, deposit):

to pay sth into an account

uplaćivati nešto na račun

4. pay (give money to):

to pay sb

plaćati nekoga

5. pay fig (suffer the consequences):

to pay the price [for sth]

plaćati cenu (za nešto)

6. pay (bestow):

to pay attention

obratiti pažnju

to pay [sb] a compliment

dati kompliment (nekome)

to pay tribute to sb/sth

odati počast nekome/nečemu

Phrases:

to pay one's way

biti finansijski nezavisan

to pay one's way

ne ostati nikome dužan

III.pay <paid, paid> [peɪ] VB intr

1. pay (give money):

pay

platiti // plaćati

2. pay:

pay (be worthwhile)

isplatiti se // isplaćivati se

pay (be profitable)

biti rentabilan imperf

it pays to do sth

isplati se učiniti nešto

3. pay fig (suffer):

to pay [for sth]

ispaštati zbog nečega

to pay with one's life

platiti glavom

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

With a lot of the professionals now it's all about the pay cheque, the next contract.

www.rte.ie

Even when the use of cheques for paying wages and salaries became rare, the vocabulary pay cheque still remained commonly used to describe the payment of wages and salaries.

en.wikipedia.org

That would be 1.53% of a $261.00 weekly pay cheque.

comicsalliance.com

He hopes to buy a telescope with his first pay cheque in two years.

www.telegraph.co.uk

And one sums up the despair he still feels -- that, even now, he is just one pay cheque away from losing everything he has.

www.mirror.co.uk

If somebody wants to drop their pay cheque into a poker machine then that's their personal responsibility, isn't it?

www.abc.net.au

When they waft a pay cheque at you, what are you going to do?

www.standard.co.uk

You don't just want an overseas who's coming over for a bit of a pay cheque and to go through the motions.

www.thetelegraphandargus.co.uk

However, vocabulary referring to the figurative pay cheque persists in some languages, but this commonly refers to a payslip or stub rather than an actual cheque.

en.wikipedia.org

So any time they caught us with soda, they would take away $5 from your pay cheque.

www.jamaicaobserver.com