railway line in the PONS Dictionary

Translations for railway line in the English»Serbian Dictionary

'rail·way line N

1. railway line (train track):

railway line

šina f

2. railway line (stretch of track):

railway line

železnička pruga f

Translations for railway line in the English»Serbian Dictionary

I.line¹ [laɪn] N

1. line (mark):

line

linija f

dividing line

linija razdvajanja

straight line

prava linija

straight line math

prava

to draw a line

povući liniju

2. line SPORTS:

line

linija f

3. line (wrinkle):

line

bora f

4. line (contour):

line

linija f

5. line (boundary):

line

granica f

to cross the line

preći crtu

to cross the line

otići predaleko

6. line:

line (cord)

uže nt

line (string)

žica f

7. line TELEC:

line

linija f

line (connection to network)

veza f

please hold the line!

molim vas, ostanite na vezi

party line

telefonski dvojnik

8. line (row of words, also in poem):

line

stih m

line

red m

to drop sb a line

napisati nekome kratku poruku

9. line (false account, talk):

I've heard that line before

već sam čuo tu priču inf

10. line (row of things/people):

line

red m

to be first in line

biti u prvom redu

fig also to be next in line

biti sledeći u redu

11. line (succession):

line

niz m

12. line esp Am (queue):

line

red m

to get in line

stani u red

13. line (product type):

line

proizvodna linija f

line FASHION

kolekcija f

14. line (course):

line of argument

tok rasprave

what line shall we take?

kojim ćemo putem krenuti?

what line shall we take?

kako ćemo dalje?

15. line (direction):

my sister works in publishing and I'm hoping to do something along the same lines

moja sestra radi u izdavaštvu i nadam se da ću i ja poći njenim stopama

16. line (policy):

line

politika f

party line

partijska politika

to fall into line with sth

prilagoditi se nečemu

Phrases:

right down the line esp Am

u budućnosti

right down the line esp Am

u jednom trenutku

to put sth on the line

rizikovati nešto

my job is on the line

rizikujem da izgubim posao

II.line¹ [laɪn] VB trans

1. line (mark):

line paper

podvući // podvlačiti

2. line (stand at intervals):

to line the streets

poređati se duž ulice

line² [laɪn] VB trans

1. line (cover):

line clothing

postaviti // postavljati

line drawers, pipes

obložiti // oblagati

2. line inf (fill):

to line one's pockets [with sth]

napuniti džepove (nečim)

to line one's stomach

najesti se

I.'rail·way ['reɪlweɪ] N esp Brit

1. railway (train tracks):

railway

šine

railway pl

železnička pruga f

2. railway (rail system):

the railway[s]

železnica

II.'rail·way ['reɪlweɪ] ADJ

railway museum, tunnel:

railway

železnički

railway yard

ranžirna stanica

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Cross border service discontinued in 1945, the railway line was finally closed down in 1961.

en.wikipedia.org

The railway line had sidings that served the site and closed in the 1960s.

en.wikipedia.org

Although it is not covered by railway line it has a counter for online booking near private bus stand.

en.wikipedia.org

The car had left the road and crashed through a fence onto the railway line.

en.wikipedia.org

Later a railway line was constructed through the area about 3 km south of the town, and the government soon subdivided area along the line.

en.wikipedia.org

Recently railway line work in progress and final location for rail track marked by agency.

en.wikipedia.org

The five white lights are distinct from those of the standard road traffic lights or railway line-side signals.

en.wikipedia.org