shoulder strap in the PONS Dictionary

Translations for shoulder strap in the English»Serbian Dictionary

'shoul·der strap N

shoulder strap

remen m

shoulder strap MIL

epoleta f

Translations for shoulder strap in the English»Serbian Dictionary

I.strap [stræp] N

strap (for fastening)

remen m

strap (for safety)

pojas m

strap (for clothes)

kaiš m

strap (for hanging up)

omča f

strap (hold in a vehicle)

ručka f

watch strap

kaiš sata

II.strap <-pp-> [stræp] VB trans

1. strap (fasten):

to strap sth [to sth]

povezati nešto kaišem

strap oneself in

vezati se sigurnosnim pojasem

2. strap (bandage):

to strap sb/sth

previti nekoga/nešto

to strap sb/sth (with plaster)

zaviti nekoga/nešto

3. strap (flog):

strap

batinati kaišem

strap

šibati

I.shoul·der ['ʃəʊldəʳ] N

1. shoulder (joint):

shoulder

rame nt

to lift a burden from sb's shoulders fig

skinuti nekome teret sa pleća

a shoulder to cry on fig

rame za plakanje

to glance over one's shoulder

pogledati preko ramena

to hunch one's shoulders

zgrčiti ramena

to shrug one's shoulders

slegnuti ramenima

2. shoulder FASHION (in clothing):

shoulder

ramenica f

3. shoulder (meat):

shoulder of beef

plećka f

4. shoulder of road:

shoulder

zaustavna traka f

hard/soft shoulder

uređeno/neuređeno odmorište kraj puta

II.shoul·der ['ʃəʊldəʳ] VB trans

1. shoulder (push):

shoulder

progurati se // gurati se

to shoulder one's way somewhere

progurati se negde

2. shoulder (carry):

shoulder

prenositi // nositi na leđima

to shoulder sb

nositi nekoga na leđima

3. shoulder (accept):

shoulder

prihvatiti // prihvatati

shoulder

preuzeti // preuzimati

to shoulder the cost of sth

snositi troškove nečega

to shoulder responsibility

preuzeti odgovornost

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Shoulder tags are only worn on dress uniforms, on the left shoulder attached to the shoulder strap.

en.wikipedia.org

Bone is the preferred material for buttons; those on the shoulder strap and pockets are sometimes covered in "rayadillo" fabric.

en.wikipedia.org

A crimson shoulder sash to be worn under the right shoulder strap of the tunic and across to the left hip.

en.wikipedia.org

Although similar to a backpack, the single shoulder strap differentiates this type from other backpacks.

en.wikipedia.org

The artist carries it over his shoulder with the help of a shoulder strap.

en.wikipedia.org

The instrument is held under one arm at chest height with the help of a shoulder strap.

en.wikipedia.org

The duty belt is worn with the shoulder strap.

en.wikipedia.org

The monitor is worn around the waist or from a shoulder strap and records the arrhythmias.

en.wikipedia.org

It was natural to use the gold leaf which the major had been wearing on the shoulder strap.

en.wikipedia.org

Like a guitar, the orphica could be held on a shoulder strap, thus being an early forerunner of the modern keytar.

en.wikipedia.org