Translations for „goodbye“ in the English » Slovenian Dictionary

I . good·bye, good·by INTERJ [gʊ(d)ˈbaɪ]

goodbye

na svidenje

to say goodbye to sb/sth

posloviti se od koga/česa

to kiss sb goodbye

poljubiti koga v slovo

to kiss sth goodbye fig

odpisati kaj

to wave goodbye

pomahati v slovo

II . good·bye, good·by N [gʊdˈbaɪ]

goodbye

slovo n

to say one's goodbyes

posloviti se

Usage examples with goodbye

goodbye, everybody

nasvidenje vsem

to wave sb goodbye

pomahati komu v slovo

to kiss sb goodbye

poljubiti koga v slovo

to kiss sth goodbye fig

odpisati kaj

to wave goodbye

pomahati v slovo

to say goodbye to sb

posloviti se od koga

to kiss sb goodbye/goodnight

poljubiti koga v slovo/za lahko noč

to say goodbye to sb/sth

posloviti se od koga/česa

they can kiss their chances of winning the cup goodbye fig

na možnost, da bi zmagali pokal, lahko kar pozabijo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Say goodbye to the drug-fuelled raver and hello to the clean-living ecowarrior.

www.independent.co.uk

It's hard to say goodbye when traveling and even harder when you don't even get the chance.

en.wikipedia.org

The word has many meanings or uses: hello, goodbye, yes.

en.wikipedia.org

As a result, he had to say goodbye to his wet nurse.

en.wikipedia.org

At the last note, however, she waves goodbye.

en.wikipedia.org

The big goodbye on 7/27 comes in the form of an emotionally-charged weeper.

www.digitalspy.com

She refuses to stay with him and walks away, saying that this time it is goodbye forever.

en.wikipedia.org

What's more natural after a coming-out party than a goodbye?

www.indyweek.com

Les is known for his disgusting manner and his service of offering locals a goodbye gherkin.

en.wikipedia.org

Goodbye is the fourth song on the album.

en.wikipedia.org