Translations for „queer“ in the English » Slovenian Dictionary

I . queer [kwɪəʳ] ADJ

1. queer (strange):

queer

čuden

queer

čudaški

queer

nenavaden

queer

neobičajen

to have queer ideas

imeti čudne ideje

to have a queer-sounding name

imeti nenavadno [or čudno] ime

2. queer usu pej (homosexual):

queer

homoseksualen

queer

pedrski

3. queer (suspicious):

queer

sumljiv

queer

dvomljiv

II . queer [kwɪəʳ] N pej inf (homosexual)

queer

homoseksualec(homoseksualka) m (f)

queer male

peder m

queer male

gej m

queer female

lezbijka f

III . queer [kwɪəʳ] VB trans (spoil)

queer bargain, deal

kvariti [perf pokvariti]

to queer sb's pitch Aus Brit

prekrižati komu načrte

Usage examples with queer

to have queer ideas

imeti čudne ideje

to queer sb's pitch Aus Brit

prekrižati komu načrte

to have a queer-sounding name

imeti nenavadno [or čudno] ime