English » Slovenian

Translations for „rendered“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

Show summary of all matches

ren·der: transitive verb
render: verb

ren·der [ˈrendəʳ] VB trans form

1. render (cause to become):

she was rendered unconscious by the explosion

zaradi eksplozije je padla v nezavest

to render sb speechless

pustiti koga brez besed

2. render (interpret):

render song

izvajati [perf izvesti]

3. render (offer):

render aid, service

nuditi [perf ponuditi]

4. render (submit):

predajati [perf predati]

izročati [perf izročiti]

to render a report on sth to sb/sth

izročiti poročilo o čem komu/čemu

5. render (translate):

prevajati [perf prevesti]

6. render (put plaster on wall):

nanašati [perf nanesti omet na]

render VB

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

render trans

(po)vrniti, dati

Usage examples with rendered

to be rendered immobile

she was rendered unconscious by the explosion

zaradi eksplozije je padla v nezavest

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It needs to be rendered differently again on a PDA, an internet-enabled television and on a mobile phone. en.wikipedia.org

Due payments may be a retroactive penalty for services rendered by the school to the individual, including room and board. en.wikipedia.org

Recent rains had rendered the road muddy, and rather impeded our progress. en.wikipedia.org

The ancient orthography rendered this alternation visible before another one replaced it (the one with "d"). en.wikipedia.org

Despite this seeming success, neither the railroad companies nor the various unions representing railway employees were satisfied with either the process or the decisions rendered. en.wikipedia.org

The first, to repeat, seems connected with the punning phrase two rendered he and with the couplet's repetition. en.wikipedia.org

The expansion of accessible internet service provider connectivity since that time more or less rendered the practice obsolete. en.wikipedia.org

Traditionally, certain letters were rendered differently according to a set of rules. en.wikipedia.org

This feature forces s with cedilla to be rendered using the same glyph as s with comma below. en.wikipedia.org

Apart from the rendered graphic, the model is contained within the graphical data file. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "rendered" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina