Translations for „strange“ in the English » Slovenian Dictionary

strange [streɪnʤ] ADJ

1. strange:

strange (peculiar, odd)

čuden

strange (unusual)

nenavaden

strange (unusual)

neobičajen

strange (weird)

čudaški

strange (weird)

čuden

stranger things have happened

zgodile so se še bolj čudne stvari

2. strange (exceptional):

strange

poseben

strange

izjemen

a strange twist of fate

nenavaden preobrat

a strange twist of fate

nenavadno naključje

3. strange:

strange (uneasy)

nelagoden

strange (unwell)

neprijeten

4. strange:

strange (not known)

neznan

strange (not known)

tuj

strange (unfamiliar)

nevajen

Usage examples with strange

he's a strange creature

čudna pojava je

a strange twist of fate

nenavaden preobrat

there's something strange about him

nekaj čudnega je na njem

by some strange quirk of fate

zaradi nekih nedoumljivih pota usode

the priest and the politician made strange bedfellows

duhovnik in politik sta nenavadna naveza

(understand) she's so strange — I can't make her out at all

ona je tako čudna - sploh ne morem razvozlati njenega obnašanja

he thought it strange that she refused to talk to him

zdelo se mu je čudno, da ni hotela govoriti z njim

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

On the day of the party, a strange man shows up at the judge's house.

en.wikipedia.org

But he sees the strange light across the soldier's face and knows his fate.

en.wikipedia.org

And she actually had a strange illness that no doctors could fix it since she was little.

en.wikipedia.org

He most often plays villains and strange characters.

en.wikipedia.org

The fragment includes a number of strange words and expressions.

en.wikipedia.org

It appears as a strange object, until he feels it is his own.

en.wikipedia.org

Bob answers the phone at the urging of his wife, only to find a strange ticking sound on the other end.

en.wikipedia.org

Several commentators listed the product as one of the strangest new toys available.

en.wikipedia.org

She also has a strange habit of yelling for her husband, even if he is standing next to her.

en.wikipedia.org

She is known for being strange and quick to anger.

en.wikipedia.org