board game in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for board game in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] N

6. board U in phrases:

across the board (uniformly, without exceptions), they have promised to reduce taxation across the board
han prometido una reducción general de impuestos
they are demanding $120 across the board
exigen un aumento de 120 dólares para todo el personal
attr across-the-board
general
on board
a bordo
on board the ship/plane
a bordo del barco/avión
to go on board
embarcarse
attr on-board
de a bordo
to go by the board all these precautions tend to go by the board
todas estas precauciones suelen dejarse a un lado
she allowed all her scruples to go by the board
echó por la borda todos sus escrúpulos
to take sth on board Brit
asumir algo
to take sth on board responsibility
asumir algo
to take sth on board responsibility
hacerse cargo de algo
they wouldn't take him on board
no querían aceptarlo a bordo

II.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] VB trans

View verb table

III.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] VB intr

View verb table

See also aboveboard

aboveboard [Am əˈbəvˌbɔrd, Brit əˌbʌvˈbɔːd] ADJ pred

I.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] N

5. game C (underhand scheme, ploy):

game
juego m
don't play games with me
no me vengas con juegecitos
the game's up
se acabó el juego
what's your game?
¿qué es lo que pretendes?
I wonder what their game is
me pregunto qué estarán tramando or qué se traerán entre manos
I know your little game!
¡te conozco el jueguito!
to be ahead of the game
llevar la delantera
to beat sb at her/his own game
ganarle or vencer a alguien con sus propias armas
to give the game away person:
descubrir el pastel inf
she tried to deny it, but her blushes gave the game away
trató de negarlo, pero el sonrojarse la delató
two can play at that game
donde las dan las toman
to play a game
dejar transcurrir el tiempo

II.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] ADJ

III.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] VB intr (in gambling, in video games)

View verb table

IV.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] VB trans Am inf

View verb table

board game in the PONS Dictionary

Translations for board game in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Translations for board game in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Translations for board game in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

II.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] VB trans (get on)

View verb table

III.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] VB intr

View verb table

game2 [geɪm] N no pl (in hunting)

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The (electronic) functionality is similar to the board game.
en.wikipedia.org
It was based on the board game of the same name.
en.wikipedia.org
The designers also made an internal board game to help get the feel of the game right.
en.wikipedia.org
A second edition of the board game was also released in 2006.
en.wikipedia.org
The game includes all of the scenarios of the original tabletop board game but lacks the ability to create unique scenarios.
en.wikipedia.org
The game is a typical track/racing board game.
en.wikipedia.org
Players complete quests by traveling through the towers in a fashion similar to moving around a board game.
en.wikipedia.org
The games mix card game, board game, and miniature wargaming mechanics to simulate air combat in the 20th century.
en.wikipedia.org
The category sets used were different each show, and were borrowed from multiple versions of the board game.
en.wikipedia.org
As in the board game, there are railroads and utilities blocks that players can become landlord of and receive income from.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "board game" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Browse the dictionaries
Most popular