contemporaneity in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for contemporaneity in the English»Spanish Dictionary

contemporaneous [Am kənˌtɛmpəˈreɪniəs, Brit kənˌtɛmpəˈreɪnɪəs, kɒnˌtɛmpəˈreɪnɪəs] ADJ form

contemporaneous → contemporary

See also contemporary

I.contemporary [Am kənˈtɛmpəˌrɛri, Brit kənˈtɛmp(ə)r(ər)i] ADJ

1. contemporary (of the same period):

contemporary writers/painters

contemporáneo

contemporary writers/painters

coetáneo

contemporary newspapers/paintings

de la época

they were contemporary discoveries

fueron descubrimientos que tuvieron lugar en la misma época

to be contemporary with sb/sth

ser contemporáneo or coetáneo de alguien/algo

2. contemporary (present-day):

contemporary art/fashions/thinking

contemporáneo

contemporary art/fashions/thinking

actual

contemporary history

historia f contemporánea

II.contemporary <pl contemporaries> [Am kənˈtɛmpəˌrɛri, Brit kənˈtɛmp(ə)r(ər)i] N

1. contemporary (sb living at same time):

contemporary

contemporáneo m / contemporánea f

contemporary

coetáneo m / coetánea f

2. contemporary (sb of same age):

he looks older than his contemporaries

parece mayor que la gente de su edad or generación

contemporaneously [Am kənˌtɛmpəˈreɪniəsli, Brit kənˌtɛmpəˈreɪnɪəsli] ADV form sentence adv

contemporaneously

en la misma época

contemporaneously

durante la misma época

I.contemporary [Am kənˈtɛmpəˌrɛri, Brit kənˈtɛmp(ə)r(ər)i] ADJ

1. contemporary (of the same period):

contemporary writers/painters

contemporáneo

contemporary writers/painters

coetáneo

contemporary newspapers/paintings

de la época

they were contemporary discoveries

fueron descubrimientos que tuvieron lugar en la misma época

to be contemporary with sb/sth

ser contemporáneo or coetáneo de alguien/algo

2. contemporary (present-day):

contemporary art/fashions/thinking

contemporáneo

contemporary art/fashions/thinking

actual

contemporary history

historia f contemporánea

II.contemporary <pl contemporaries> [Am kənˈtɛmpəˌrɛri, Brit kənˈtɛmp(ə)r(ər)i] N

1. contemporary (sb living at same time):

contemporary

contemporáneo m / contemporánea f

contemporary

coetáneo m / coetánea f

2. contemporary (sb of same age):

he looks older than his contemporaries

parece mayor que la gente de su edad or generación

extemporaneous [Am ɪkˌstɛmpəˈreɪniəs, Brit ɪkˌstɛmpəˈreɪnɪəs, ɛkˌstɛmpəˈreɪnɪəs], extemporary [ɪkˈstempəreri, ɪkˈstempərəri] ADJ form

extemporaneous

improvisado

temporary¹ [Am ˈtɛmpəˌrɛri, Brit ˈtɛmp(ə)rəri] ADJ

temporary accommodation/arrangement

temporal

temporary accommodation/arrangement

provisional

temporary accommodation/arrangement

temporario LatAm

temporary accommodation/arrangement

provisorio AmS

temporary improvement

pasajero

temporary job/work/worker

eventual

temporary job/work/worker

temporal

temporary job/work/worker

temporario LatAm

as a temporary measure

como medida provisional

as a temporary measure

como medida provisoria AmS

temporarily [Am ˈtɛmpəˌrɛrəli, Brit ˈtɛmp(ə)r(ər)ɪli, ˌtɛmp(ə)ˈrɛrɪli] ADJ

temporarily

temporalmente

temporarily

temporariamente LatAm

temporal¹ [Am ˈtɛmp(ə)rəl, Brit ˈtɛmp(ə)r(ə)l] ADJ

1. temporal (not eternal):

temporal pleasure

temporal

2. temporal (secular) REL:

temporal

temporal

temporal

secular

3. temporal LING:

temporal clause/adverb

de tiempo

temporal bone N ANAT

temporal bone

temporal m

temporal² [Am ˈtɛmp(ə)rəl, Brit ˈtɛmp(ə)r(ə)l] ADJ ANAT

temporal artery/lobe

temporal

temporary² N form

temporary → temp

See also temp², temp¹

temp²

temp → temperature

I.temp¹ [Am tɛmp, Brit tɛmp] N

temp

empleado m eventual / empleada f eventual

temp

empleado m temporal / empleada f temporal

temp agency

agencia f de colocaciones para trabajos temporales

II.temp¹ [Am tɛmp, Brit tɛmp] VB intr

temp

hacer trabajo eventual

temp

hacer trabajo temporal

contemporaneity in the PONS Dictionary

Translations for contemporaneity in the English»Spanish Dictionary

I.contemporary [kən·ˈtem·pə·rer·i] N

contemporary

contemporáneo(-a) m (f)

II.contemporary [kən·ˈtem·pə·rer·i] ADJ

contemporary

contemporáneo, -a

extemporaneous [ɪk·ˌstem·pə·ˈreɪ·ni·əs] ADJ form

extemporaneous

improvisado, -a

temporary [ˈtem·pə·rer·i] ADJ

temporary improvement

pasajero, -a

temporary staff, accommodation

temporal

temporary relief

momentáneo, -a

temporal [ˈtem·pər·əl] ADJ form

temporal

temporal

temporarily [ˈtem·pə·rer·ə·li] ADV

temporarily

temporalmente

contemplate [ˈkan·tem·pleɪt] VB trans

1. contemplate (intend):

to contemplate doing sth

tener la intención de hacer algo

to contemplate suicide

pensar suicidarse

2. contemplate (consider):

contemplate

reflexionar acerca de

3. contemplate (gaze at):

contemplate

contemplar

contempt [kən·ˈtempt] N

contempt

desprecio m

to be beneath contempt

ser despreciable

to hold sth/sb in contempt

despreciar algo/a alguien

contemplative [kən·ˈtem·plə·tɪv] ADJ

1. contemplative (reflective):

contemplative

contemplativo, -a

2. contemplative (meditative):

contemplative

meditativo, -a

contemplation [ˌkan·tem·ˈpleɪ·ʃən] N

contemplation

contemplación f

contemptible [kən·ˈtemp·tə·bəl] ADJ

contemptible

despreciable