errands in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for errands in the English»Spanish Dictionary

errand [Am ˈɛrənd, Brit ˈɛr(ə)nd] N

1. errand (short mission):

errand

mandado m esp LatAm

errand

recado m Spain

I have to go on an errand or run an errand for my mother

tengo que hacerle un mandado a mi madre

I have to go on an errand or run an errand for my mother

tengo que hacerle un recado a mi madre Spain

2. errand (task):

errand liter

misión f

an errand of mercy

una misión de caridad or auxilio

errand boy N

errand boy

mandadero m

errand boy

chico m de los mandados

errand boy

chico m de los recados Spain

Translations for errands in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

chicuco

errand boy

chulillo

errand boy

recadero

errand boy Brit dated

mandadero (mandadera)

errand boy

recado

errand

le he enviado a (hacer) un recado

I've sent him on an errand

le he enviado a (hacer) un recado

I've sent him to run an errand for me

chepibe

errand boy

voy al centro a hacer unas diligencias

I have a few errands o jobs o things to do in town

mandado

errand

salió a hacer un mandado

he went out on an errand

errands in the PONS Dictionary

Translations for errands in the English»Spanish Dictionary

errand [ˈerənd] N

errand

recado m

to run an errand

(salir a) hacer un recado

an errand of mercy form

una misión de caridad

errand boy N

errand boy

chico m de los recados

Your search term in other parts of the dictionary

to run errands

hacer recados

Translations for errands in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

recado

errand

hacer recados

to do errands

mandado (encargo)

errand

hacer un mandado

to run an errand

botones

errand boy

mandadero (-a) (de recados)

errand boy m

mandadero (-a) (de recados)

errand girl f

chico

errand boy

encomienda

errand

hacer encargos

to run errands

errands Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to run an errand

(salir a) hacer un recado

an errand of mercy form

una misión de caridad

to run errands

hacer recados

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

One day, as he was returning home from his errands, a mysterious girl falls on top of him.

en.wikipedia.org

Reviewers negatively commented on the way the player gathers clues in the game, as they must first run errands from the police.

en.wikipedia.org

Duties included such things as running errands for the officers of the steamboat, carrying messages around the ship, and fetching food or beverages.

en.wikipedia.org

When she goes out to run some errands, she impulsively decides to leave her former life behind.

en.wikipedia.org

The owner of a coco macaque can send it on errands.

en.wikipedia.org

She is put upon by them at every turn, preparing food, running errands.

en.wikipedia.org

Many retirement communities offer dining services, basic housekeeping and laundry services, transportation to appointments and errands, activities, social programs, and access to exercise equipment.

en.wikipedia.org

She balks and then goes downtown to run some errands leaving the gang in charge.

en.wikipedia.org

She hired him that day to be a translator and to help with errands.

en.wikipedia.org

The modern housekeeper of today will not only cook, clean, do errands, and help with the children, but will also act as the dog walker and personal assistant, house-sitter.

en.wikipedia.org