tinged in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for tinged in the English»Spanish Dictionary

I.ting [Am tɪŋ, Brit tɪŋ] VB intr

ting bell/glass:

ting

tintinear

II.ting [Am tɪŋ, Brit tɪŋ] VB trans

ting

hacer tintinear

highfalutin [Am ˌhaɪfəˈlutn, Brit ˌhʌɪfəˈluːtɪn], -ting [-tɪŋ] ADJ inf

highfalutin

pomposo

highfalutin

ampuloso

highfalutin

rimbombante

he came back from university with a lot of highfalutin notions in his head

volvió de la universidad con la cabeza llena de pájaros inf

ting-a-ling [ˈtɪŋəlɪŋ] N

ting-a-ling

tintín m

ting-a-ling

tilín m

Your search term in other parts of the dictionary

to be tinged with

estar matizado de

to be tinged with sth words tinged with bitterness

palabras con un dejo or matiz de amargura

to be tinged with sth words tinged with bitterness

palabras teñidas de amargura

a political theory strongly tinged with Marxism

una teoría política de fuertes tintes marxistas

Translations for tinged in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

la luna plateaba las aguas del lago liter

the moon tinged the waters of the lake with silver liter

posturas teñidas de xenofobia

attitudes marked by o tinged with xenophobia

sus palabras estaban teñidas de tristeza

her words were tinged with sadness

tilín

ting-a-ling

un discurso matizado de o con ironía

a speech tinged with irony

tinged in the PONS Dictionary

Translations for tinged in the English»Spanish Dictionary

ting [tɪŋ] N

ting

tilín m

Translations for tinged in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tus palabras tenían un cierto tinte de ironía

his words were tinged with irony

¡tilín!

ting-a-ling!

tinged Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

his words were tinged with irony

tus palabras tenían un cierto tinte de ironía

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It was a loud, busy restaurant, but she lowered her voice conspiratorially and her eyes took on a sheen of excitement, tinged with fear.

theconversation.com

Hind wing white very faintly tinged with brown.

en.wikipedia.org

The gills are initially white, then later tinged a rusty-brown color.

en.wikipedia.org

To suggest singes, the model had been painted with black-tinged rubber cement, with the expectation that this application would rub off.

en.wikipedia.org

It is pinkish brown on the underside with a lilac tinged head and neck.

en.wikipedia.org

Its alternative was centralisation of authority in the hands of a charismatic leader seeking a regeneration of society, generally upon a basis of unquestioning nationalism tinged with militarism.

en.wikipedia.org

The glandular inflorescence produces several tubular purple-tinged white or violet flowers 1 to 2 centimeters long.

en.wikipedia.org

Some are tiny alpine mat-forming plants whereas others are vigorous vines with masses of dark stems and minimal small bronze-tinged leaf.

en.wikipedia.org

His irony-tinged voice and signature droll delivery, gallows humour, iconic image and mannerisms became instantly recognisable and were often the subject of parody.

en.wikipedia.org

The breaking up of a home, however temporary and rough-and-ready, is apt at all times to be tinged with a faint solemnity.

www.odt.co.nz