Translations for „âtre“ in the French » Chinese Dictionary

âtre [atr] N m

âtre

炉膛

âtre fig

壁炉

Usage examples with âtre

âtre au service de qn

给某人帮佣

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Une plaque en fonte placée près de l'âtre de la cuisine, avec des fleurs de lys et les armoiries du pape, portait le millésime 1745.

fr.wikipedia.org

S'y trouvent 4 grandes chambres à coucher, chacune avec âtre et cheminée, une salle de bain, une lingerie, et un grenier.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, il y a un majestueux escalier de pierre aux proportions palatiales, un âtre galicien en pierre et d'autres éléments baroques.

fr.wikipedia.org

Deux bancs lui font face, de chaque côté de l'âtre.

fr.wikipedia.org

Les accessoires de foyer sont les accessoires liés à âtre ou une cheminée.

fr.wikipedia.org

Dans la plupart des foyers, la cuisson était réalisée dans un âtre, au milieu de la principale pièce à vivre, pour pouvoir exploiter la chaleur.

fr.wikipedia.org

Dans la cave supérieure, il y avait un grand âtre ouvert.

fr.wikipedia.org

Kamuy-huci est la déesse du feu de l'âtre, avec laquelle les femmes chamanes communiquent en état de transe par différents rituels.

fr.wikipedia.org

Ultérieurement, ce foyer, formé de trois blocs de pierre, est lui-même subdivisé en deux parties, chacune comportant un âtre.

fr.wikipedia.org

Pendant l’été, on garnissait l’âtre de verdure.

fr.wikipedia.org