Translations for „étatisme“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

étatisme [etatism] N m

étatisme

国家干涉主义

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les doctrines absolutistes et libérales ont permis l'avènement de l'état moderne et supposent donc l'étatisme.

fr.wikipedia.org

Elle oppose l'étatisme à l'intérêt bien compris des individus.

fr.wikipedia.org

Pourtant la gauche n’a pas d’autre programme que cet étatisme dirigiste qu’était le gaullisme.

fr.wikipedia.org

Cherchant à façonner la destinée des individus, l'étatisme tend à remplacer les initiatives individuelles par un appareil social qui se réserve toute initiative.

fr.wikipedia.org

Bakounine s'oppose également au patriotisme, qu'il perçoit comme un soutien à l'étatisme, et donc à l’État.

fr.wikipedia.org

Rocard déclara que ce programme « cinglé » est « un océan d'étatisme césarien centralisateur » et que la relance par surconsommation avec un déficit abyssal est démagogique.

fr.wikipedia.org

En octobre 1988, le conflit ouvert entre les partisans d'un étatisme pur et dur et ceux d'une ouverture politique et économique libère l'espace public.

fr.wikipedia.org

Ce licencié en droit consacre sa thèse d'économie commencée en 1917 à cet arsenal; ce libéral y dénonce les méfaits de l'étatisme.

fr.wikipedia.org

De fait, un nouveau type de déférence s'exprime, axé sur « la foi dans le progrès » scientifique et l'étatisme, le tout sur fond de déchristianisation.

fr.wikipedia.org

L'antiétatisme est un terme décrivant l'opposition à l'étatisme, c'est-à-dire à l'intervention de l'État dans les affaires personnelles, sociales et économiques.

fr.wikipedia.org