Translations for „étrangleur“ in the French » Chinese Dictionary

I . étrangleur (-euse) [etrãglœr,øz] N

étrangleur (-euse)

扼死人者，勒死人者

II . étrangleur (-euse) [etrãglœr,øz] N m (f) MECH

étrangleur (-euse)

节流阀

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Une journaliste, en compagnie d'un lieutenant de police, suit la trace d'un étrangleur en série.

fr.wikipedia.org

Il reste alors un vide au centre du treillis de racines du figuier étrangleur, parfois assez grand pour qu'un homme puisse s'y tenir debout.

fr.wikipedia.org

D’importantes différences écologiques existent entre l’habitat naturel du figuier étrangleur et les villes dans lesquelles il peut s’établir.

fr.wikipedia.org

Étrangleurs, qui sont des trottoirs élargis qui rétrécissent la chaussée à une seule voie à certains endroits.

fr.wikipedia.org

En forêt, les figuiers étrangleurs sont généralement associés à des stades de succession avancés, car les arbres matures leur sont nécessaires comme support.

fr.wikipedia.org

Ficus aurea est un figuier étrangleur, il s'installe sur un arbre hôte qu'il encercle progressivement et «étrangle», prenant finalement sa place dans le couvert forestier.

fr.wikipedia.org

Les tiges rampent sur le sol ou grimpent dans la végétation environnante, en se fixant par des racines étrangleuses.

fr.wikipedia.org

C'est aussi l'une des espèces connues sous le nom de figuier étrangleur.

fr.wikipedia.org

Ficus aurea est également un figuier étrangleur (tous les figuiers hémiépiphytiques ne sont pas étrangleurs) ; les racines se rejoignent et étreignent l'arbre hôte.

fr.wikipedia.org

C'est un figuier étrangleur qui commence son cycle de vie comme épiphyte et peut finir par recouvrir son hôte.

fr.wikipedia.org