Translations for „adjudication“ in the French » Chinese Dictionary

adjudication [adʒydikasjɔ̃] N f

1. adjudication:

adjudication

拍卖

adjudication

招标，卖定，包定, (招标项目得标人的)裁定

2. adjudication:

adjudication

判给，判归

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Une nouvelle adjudication a lieu en 1846, à nouveau sans résultat.

fr.wikipedia.org

Le soumissionnaire ayant fait un dépôt de garanti l'adjudication est déclarée valable et confirmée par le décret 29 août 1863.

fr.wikipedia.org

Cette adjudication est approuvée par une ordonnance royale le 24 mai 1837.

fr.wikipedia.org

Il dispose alors d'un appartement chez sa belle-sœur qui a acheté par adjudication l'abbaye comme bien national en mars 1791.

fr.wikipedia.org

Les producteurs gagnent ces contrats en participant à un processus d'adjudication concurrentielle, organisé par le gouvernement ou un intermédiaire désigné.

fr.wikipedia.org

Ils veillent à l'adjudication des fermes, à la tenue de l'impôt, à sa rentrée.

fr.wikipedia.org

L'adjudication est approuvée par une ordonnance, le 27 novembre suivant.

fr.wikipedia.org

En 1852, on procéda donc à l'adjudication de l'ouvrage.

fr.wikipedia.org

L'adjudication a lieu le 30 septembre 1825 et les travaux commencent immédiatement.

fr.wikipedia.org

L'adjudication est approuvée par un décret le 7 juillet 1873 qui déclare la ligne d'utilité publique à titre d'intérêt local.

fr.wikipedia.org