Translations for „admis“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

admettre [admɛtr] VB trans

1. admettre:

admettre

允许，宽容，承认

2. admettre:

admettre

接受

3. admettre:

admettre

采纳

4. admettre LAW:

admettre

受理

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est admis qu'un avion à train tricycle est plus facile à manier qu'un avion à train classique, qui est l'autre système en vigueur.

fr.wikipedia.org

Les bois ne sont admis dans les ports que dépouillés de leur aubier.

fr.wikipedia.org

Aucun bourgeon rosé n'est admis dans la récolte et les pousses ne doivent être ni trop longues ni trop courtes.

fr.wikipedia.org

Nous avons admis que nous étions impuissants devant notre dépendance, que nous avions perdu la maîtrise de notre vie.

fr.wikipedia.org

Un renflouage n'est au départ pas prévu, et envisagé que lorsqu'il sera admis qu'aucun survivant ne soit plus à bord.

fr.wikipedia.org

Chaque potier est entrainé par son père, et aucun potier extra-familial n'a jamais été admis en tant qu'apprenti.

fr.wikipedia.org

Dans ce contexte d'appel aux témoins, on aurait admis les ouï-dire comme quarts de preuves et les ragots comme huitièmes de preuves.

fr.wikipedia.org

Aucun voyageur n’est admis sur le véhicule tracteur, à l’exception d’un accompagnateur éventuel.

fr.wikipedia.org

La jurisprudence n'a admis cette opposition que dans des affaires où la mauvaise foi du dépositaire de la marque était démontrée.

fr.wikipedia.org

Pour l'élaboration de ce vin doux naturel, le seul cépage admis est le muscat blanc à petits grains.

fr.wikipedia.org