Translations for „affection“ in the French » Chinese Dictionary

affection [afɛksjɔ̃] N f

1. affection PSYCH:

affection

情感

2. affection:

affection

爱，爱情，友爱

3. affection MED:

affection

疾病

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Victor est cependant quelqu'un de sensible et très attaché à sa famille et ne voudrait pas perdre leur affection ou qu'il leur arrive malheur.

fr.wikipedia.org

Aussi bien, cherche-t-on en vain le moindre signe de chaleur ou d'affection, par exemple, entre le père et son fils dans ce roman de formation.

fr.wikipedia.org

L'adipsie est une affection qui peut atteindre aussi bien l'homme que les autres animaux consistant en une absence de soif.

fr.wikipedia.org

Becket se prend d'affection pour lui, et écrira l'avoir considéré comme son fils adoptif.

fr.wikipedia.org

Si celle-ci se montre profondément émue par ce témoignage d'affection, elle le tourne à plusieurs reprises en ridicule devant tout le monde.

fr.wikipedia.org

L'incontinence urinaire par regorgement, caractérisant une vidange incomplète de la vessie, observée notamment en cas d'affection de la prostate.

fr.wikipedia.org

Grâce à ses bonnes œuvres, la souveraine se gagne rapidement l'affection de ses sujets et devient ainsi la reine la plus populaire de l'histoire grecque.

fr.wikipedia.org

Cliniquement, la babésiose du chien, même dans ses formes typiques, peut être confondue avec d'autres affections.

fr.wikipedia.org

Il passe les huit derniers mois de sa vie dans cette ville bien-aimée, sous les soins et l'affection de sa famille et de ses amis.

fr.wikipedia.org

L'affection paternelle qu'il éprouve pour ce garçon devient de plus en plus ambigüe.

fr.wikipedia.org