Translations for „anachorète“ in the French » Chinese Dictionary

anachorète [anakɔrɛt] N m

1. anachorète REL:

anachorète

隐修士

2. anachorète fig:

anachorète

隐士

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les ermites étaient à l'origine appelés « anachorètes », (du grec ancien : ἀναχωρέω), l'anachorétisme (ou érémitisme) étant l'opposé du cénobitisme.

fr.wikipedia.org

La première partie du livre s'adresse à un anachorète, la seconde à quiconque serait déjà avancé dans la voie de la perfection.

fr.wikipedia.org

Cependant, après 30 ans de cette vie monastique, il voulut vivre en solitude totale, et affronter la vie d'anachorète pure.

fr.wikipedia.org

Il s'y voit bientôt entouré d'une foule d'anachorètes attirés par la renommée de ses vertus et de la sainte austérité de sa vie.

fr.wikipedia.org

Son zèle à faire pénitence égalait celui des premiers anachorètes et, selon son directeur spirituel, il conserva son innocence baptismale jusqu'à la tombe.

fr.wikipedia.org

Plusieurs autres sites sont suspectés d'avoir abrités des ermitages anachorètes ou laures.

fr.wikipedia.org

Dans sa caverne d'anachorète, elle s'exerce aux méthodes des yogis tibétains.

fr.wikipedia.org

La pratique de l’ascèse dans le désert, voulue par les premiers anachorètes semble impraticable.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit donc plus d'anachorètes solitaires mais bien d'une vie communautaire.

fr.wikipedia.org

Le faste de la « ville éternelle » lui déplaît alors que les rencontres avec les anachorètes qu'il croise sur son chemin le marquent.

fr.wikipedia.org