Translations for „approfondi“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . approfondir [aprɔfɔ̃dir] VB trans

1. approfondir:

approfondir

加深

2. approfondir fig:

approfondir

深入研究

II . approfondir [aprɔfɔ̃dir] VB refl

approfondir s'approfondir:

s'approfondir

变深

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le puits est approfondi afin d'ouvrir un nouvel étage d'extraction à la profondeur de 335 mètres.

fr.wikipedia.org

Malgré des recherches approfondies, leur destination première et la nature même des sociétés qui les ont créées sont toujours sujets à controverse.

fr.wikipedia.org

Car plus j’approfondis l’étude de nos cloches, plus je trouve des problèmes à résoudre.

fr.wikipedia.org

L'étude conclut à la nécessité de procéder à des études plus approfondies pour démontrer l'utilité du régime paléolithique en matière de diététique.

fr.wikipedia.org

Malgré des recherches approfondies, leur objet et la nature des sociétés qui les ont créés font encore débat.

fr.wikipedia.org

Une filière est constituée d’un ensemble de matières dont l’objectif est d’obtenir des savoirs approfondis dans un domaine précis.

fr.wikipedia.org

Des études approfondies se poursuivent pour déterminer les effets à long terme sur la population.

fr.wikipedia.org

Toutefois les intérêts commerciaux de la communauté blanche n’offraient guère de grandes possibilités pour réaliser des enquêtes approfondies et les mener à bien.

fr.wikipedia.org

Le puits n 2 bis est approfondi à 800 mètres en 1962, et un accrochage est ouvert à 790 mètres.

fr.wikipedia.org

L'un de ses traits marquants est le traitement critique et approfondi des questions étymologiques et sémantiques qui tient compte des opinions existantes.

fr.wikipedia.org