Translations for „autel“ in the French » Chinese Dictionary

autel [ɔ(o)tɛl] N m

1. autel:

autel

(古代的)祭坛

2. autel REL:

autel

祭台

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'explosion est entendue à 1 km à la ronde, l'image n'a absolument rien, contrairement aux candélabres et crucifix de bronze posés sur l'autel.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est d'abord exposée, c'est-à-dire placée dans un ostensoir posé sur l'autel par le prêtre qui préside.

fr.wikipedia.org

Il ne reste de nos jours qu’une partie de l’abside, sa pierre d’autel a été dérobée en 1969.

fr.wikipedia.org

De la nourriture est déposée devant les autels de l'oufo (temple) pour la cérémonie du « manjé-lwa ».

fr.wikipedia.org

Ce jeune prince y coupa ses cheveux au pied des autels ; renonçant au diadème des rois, il voulut mériter l'auréole des saints.

fr.wikipedia.org

Une partie du sacrifice est brûlée sur l'autel ou au sol, l'autre est mangée par les hommes.

fr.wikipedia.org

L'autel reliquaire en lave peinte date de 1866.

fr.wikipedia.org

Comme plus tard, à l'âge classique, les autels présentaient déjà toute une variété de formes.

fr.wikipedia.org

Les autels occupent une part importante de l'équipement rituel.

fr.wikipedia.org

L'ombrellino est conservé dans les basiliques, près de l'autel.

fr.wikipedia.org