Translations for „automatisme“ in the French » Chinese Dictionary

automatisme [ɔ(o)tɔmatism] N m

1. automatisme PHYSIOL:

automatisme

自动性

2. automatisme MECH:

automatisme

自动作用

3. automatisme fig:

automatisme

规律性

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il existe une vitesse de prise en charge, supérieure à la vitesse limite du canton, au-delà de laquelle un automatisme déclenche un freinage d'urgence.

fr.wikipedia.org

L'invention de la roue et des principaux systèmes mécaniques provoque l’apparition de machines renfermant des automatismes.

fr.wikipedia.org

Un automatisme est un système qui, par le moyen de dispositifs mécaniques, pneumatiques, hydrauliques ou électriques, est capable de remplacer l'être humain pour certaines tâches.

fr.wikipedia.org

Llinás finira par trouver le "signe-forme", chargé d'une signification codée qu'on croit pouvoir déchiffrer, mais que l'automatisme, dicté par l'inconscient, met constamment en déroute.

fr.wikipedia.org

Il bénéficie aussi d'une possibilité de se spécialiser dans des catégories technologiques tels que l'automatisme, l'électronique de puissance ou bien la petite motorisation.

fr.wikipedia.org

Cette technologie est très utilisée dans le secteur tertiaire, dans les automatismes de confort thermique.

fr.wikipedia.org

Elle offre une formation pluridisciplinaire en matériaux, robotique, génie industriel, informatique, réseaux et télécommunications, génie électrique et automatismes, et en génie mécanique et énergétique.

fr.wikipedia.org

Plus on est dans l’automatisme, plus on est dans le présent, dans le temps du corps.

fr.wikipedia.org

Acquérir de nouvelles compétences techniques permettant de proposer des offres plus globales aux clients (automatismes, génie climatique, maintenance industrielle…).

fr.wikipedia.org

Il s'ensuit un automatisme moteur (gestes répétitifs) et mental (pensées forcées, répétitives) qui s'impose au sujet.

fr.wikipedia.org