Translations for „avant-corps“ in the French » Chinese Dictionary

avant-corps <inv> [avãkɔr] N m

avant-corps

(建筑物的)正面突出部分

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Fronton : deux parties de corniche qui s'élèvent des deux extrémités d'un avant-corps, et viennent se rencontrer au milieu où elles forment un angle obtus.

fr.wikipedia.org

La façade postérieure, donnant sur le parc, est semblable à la façade d'entrée, les ailes en retour formant deux avant-corps en pavillon.

fr.wikipedia.org

Le portail occidental, qui a perdu son tympan, forme un avant-corps faisant saillie devant la façade, qui est amorti par un gâble aigu.

fr.wikipedia.org

Un avant-corps légèrement saillant et cantonné de deux paires de pilastres ioniques accentue le portail.

fr.wikipedia.org

L'appareillage à refends met en valeur les angles du corps de logis et des avant-corps centraux.

fr.wikipedia.org

Au niveau de l'entrée, se trouve un avant-corps avec des pilastres et de grandes fenêtres cintrées.

fr.wikipedia.org

Sa tourelle carrée en avant-corps a malheureusement été réduite dans sa hauteur.

fr.wikipedia.org

Les façades du bâtiment sont segmentées verticalement par des lésènes et des avant-corps.

fr.wikipedia.org

Elle est précédée sur chaque façade d’un avant-corps d’un étage avec fronton rectangulaire et balcons à balustres.

fr.wikipedia.org

Au centre, précédé d'un degré de quelques marches, se détache un avant-corps de trois travées, couronné d'un fronton.

fr.wikipedia.org