Translations for „averti“ in the French » Chinese Dictionary

averti(e) [avɛrti] ADJ

1. averti:

averti(e)

通知过的，警告过的

2. averti:

averti(e)

富有经验的，内行的

avertir [avɛrtir] VB trans

1. avertir:

avertir

通知，告知

2. avertir:

avertir

警告

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Si le programme semble être un virus, alors l’usager en sera averti.

fr.wikipedia.org

L’utilisateur est averti de ce démarrage et peut reporter cette sauvegarde d’une heure.

fr.wikipedia.org

Daniel dit aussi son regret de n’avoir pu être présent à ses obsèques, n’ayant pas été averti.

fr.wikipedia.org

L'État observé doit être averti au moins 72 heures à l'avance du vol d'observation que prévoit l'État observant.

fr.wikipedia.org

Plus loin, on aperçoit l'usine des dunes (métallurgie) derrière laquelle l'œil averti pourra apercevoir des lambeaux de dunes.

fr.wikipedia.org

La commercialisation se fait principalement auprès d'un public averti, à la recherche de ce type de produit particulier.

fr.wikipedia.org

Il permet de prévenir individuellement par téléphone et en fonction du risque encouru, tout riverain qui demandé à être averti en cas de crue.

fr.wikipedia.org

Un cessez-le-feu a été signé le 15 juillet 1998, environ huit mois après que le gouvernement soudanais eut d'abord averti d'une possible famine.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il s'y montre très averti des doctrines et des pratiques alchimiques.

fr.wikipedia.org

Seul un œil averti en distingue quelques éléments...

fr.wikipedia.org