Translations for „bosseler“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . bosseler [bɔsle] VB trans

1. bosseler:

bosseler

拷花，压花

bosseler

作浮雕

2. bosseler:

bosseler

使凹凸不平

II . bosseler [bɔsle] VB refl se bosseler

1. bosseler:

se bosseler

被拷出凸纹

2. bosseler:

se bosseler

被弄得凹凸不平

Usage examples with bosseler

se bosseler

被拷出凸纹

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle se caractérise par des reliefs tendres et parfois bosselés pour le mélange soulignant la présence des lentilles.

fr.wikipedia.org

Ce sont des mycorrhyziques terricoles, normalement charnus, de taille moyenne, assez robustes, généralement sans anneau, de taille moyenne, souvent bosselés à l'âge adulte.

fr.wikipedia.org

Fruit moyen, ovoïde-arrondi, souvent bosselé vers le pédoncule.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est constitué de pierres de taille issues de blocs de calcaire fortement bosselés, qui mesuraient 3 mètres de diamètre et 1 mètre d'épaisseur.

fr.wikipedia.org

De forme irrégulière en son pourtour, il est bosselé autour de l'œil.

fr.wikipedia.org

La majeure partie du parc est bosselée, traversée de moraines ondulées et de plaines d'épandage fluvioglaciaires caractéristiques du paysage de cuvettes des prairies.

fr.wikipedia.org

Le fruit, sphérique, de 1,5 à 2,5 centimètres de diamètre, est bosselé.

fr.wikipedia.org

La façade est bosselée à la façon florentine.

fr.wikipedia.org

Souvent la tête est recouverte de cuivre, afin de ne pas bosseler la fragile tête des clous de tapissier (clous à garnir) et des semences.

fr.wikipedia.org

Le plancher terreux est bosselé par endroits et ils y découvrent un bouquetin, un bison, deux chevaux.

fr.wikipedia.org