Translations for „bourrelet“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

bourrelet [burlɛ] N m

1. bourrelet:

bourrelet

环形软垫

2. bourrelet:

bourrelet

门、窗缝隙防风衬垫

Phrases:

bourrelet (de chair) inf

(因肥胖)鼓出而下垂的肉

Usage examples with bourrelet

bourrelet (de chair) inf

(因肥胖)鼓出而下垂的肉

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'écorce cicatrise et forme des bourrelets autour des blessures (recouvrant le bois si la blessure était de petite taille).

fr.wikipedia.org

Plusieurs figures pectinées filiformes sont peintes dans un renfoncement, entre deux bourrelets de concrétion ; elles sont trop dégradées pour être identifiables.

fr.wikipedia.org

Toutefois, de nombreux objets du mobilier, notamment des fibules et des « gobelets carénés à bourrelets circulaires », sont d’origine saxonne.

fr.wikipedia.org

Le terme de « nerf » sera toujours traditionnellement utilisé pour désigner les bourrelets formés (même de manière factice) sur le dos d'une reliure.

fr.wikipedia.org

Péristome légèrement excentrique en avant, obscurément pentagonal, plus large que long, orné d'un floscelle, phyllodes et bourrelets bien visibles.

fr.wikipedia.org

Les développeurs, dans le making-of du jeu, affirment qu'ils ont voulu qu'elle ait des défauts physiques comme son bourrelet ou ses taches de rousseur.

fr.wikipedia.org

Le bourrelet cotyloïdien (ou bourrelet acétabulaire ou labrum acétabulaire) entourant la cavité cotyloïde est un fibrocartilage.

fr.wikipedia.org

Un cal cicatriciel est un bourrelet de recouvrement qui se produit à la surface de l'écorce à l'occasion d'une blessure.

fr.wikipedia.org

L'importance des bourrelets sus-orbitaires varie selon les différentes espèces primates, actuels ou fossiles.

fr.wikipedia.org

Le mouvement systolique antérieur de la grande valve mitrale, qui se rapproche ainsi du bourrelet septal, contribue également à l'obstruction.

fr.wikipedia.org