Translations for „caftan“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

caftan, cafetan [kaftã] N m

caftan

(东方男子穿的)皮裹长袍

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Chedda traditionnelle tlemcénienne comportant un caftan traditionnel (années 2000).

fr.wikipedia.org

Il existe encore un artisanat de confection d'habits traditionnels, comme le karakou, le caftan, le haïk et le tarbouche.

fr.wikipedia.org

Seul le caftan fait exception puisqu'il s'allège et s'inspire du modèle algérois et devient la pièce la plus prestigieuse.

fr.wikipedia.org

Une robe blouza est posée sous le caftan, qui en laisse apparaitre que le bas de celle-ci.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs encore aujourd'hui la takchita peut aussi être appelée caftan mansouria en référence à ce sultan.

fr.wikipedia.org

Ce caftan a la particularité d'avoir des boutonnières des deux côtés.

fr.wikipedia.org

Les pantalons sont larges, une tunique en forme de chemise faite d'un calicot assez brut et un caftan de coton ou de satin appelé arkhaluk.

fr.wikipedia.org

Les chaouch, endossaient un caftan vert, à manches ouvertes ou fermées suivant leur grade.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il y ait beaucoup de barbes entières, « il n'y a ni longs caftans, ni calottes ».

fr.wikipedia.org

A titre d'exemple, il est aujourd'hui possible de voir des parisiennes adopter le caftan comme robe de soirée.

fr.wikipedia.org