Translations for „châle“ in the French » Chinese Dictionary

châle [ʃal] N m

châle

披肩

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle est assise sur un fauteuil en damas rose et sur l'accoudoir duquel est négligemment posé un châle blanc.

fr.wikipedia.org

On rapporte que le châle confectionné par sa femme était utilisé par celle-ci lorsqu'elle faisait son marché et par lui lorsqu'il se rendait au collège.

fr.wikipedia.org

Les épaules sont souvent recouvertes d'un grand châle de soie à franges (châle mantille).

fr.wikipedia.org

Le terme pashmînâ est également utilisé pour désigner ces châles et, par extension, les produits élaborés s'y apparentant.

fr.wikipedia.org

Sa logeuse la voit partir, parée de ses bijoux et enroulée dans un châle écossais.

fr.wikipedia.org

Elle est représentée ici nue, la tête couverte d'un châle.

fr.wikipedia.org

Toujours représentés avec de riches atours - leurs habits du dimanche - elle est emmitouflée dans son châle richement brodé, lui avec son foulard rouge noué en cravate.

fr.wikipedia.org

Dame aux cheveux noirs en robe blanche ruchée et châle rouge, 1810-1810.

fr.wikipedia.org

De plus, une collerette tuyautée recouvre leurs épaules, mais elle tend à disparaître et on la remplace par un long châle bleu ou gris.

fr.wikipedia.org

Plus tard, un châle, plissé fait son apparition.

fr.wikipedia.org