Translations for „chambranle“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

chambranle [ʃãbrãl] N m

chambranle

门框

chambranle

窗框

chambranle

壁炉框

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ce qui marque l'étage est les cinq chambranles beiges entourant les hautes baies.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres ont des meneaux ainsi que des chambranles ornés.

fr.wikipedia.org

Un chambranle en pierres blanches vient l’encadrer avec une finition légèrement en déport dans l’embrasure.

fr.wikipedia.org

La porte piétonne est centrale et rehaussée par un chambranle mouluré, et elle est encadrée de deux ouvertures de boutiques.

fr.wikipedia.org

À droite, s’ouvre la sacristie par une petite porte au chambranle décoré d’une croix de Malte et d’une couronne de marquis.

fr.wikipedia.org

À l'ouest, le portail du gavit est orné de deux chambranles, le premier, cintré en accolade, étant contenu dans le second, rectangulaire à chaîne seldjoukide.

fr.wikipedia.org

Deux portes piétonnes latérales ont des chambranles finement moulurés.

fr.wikipedia.org

Sous l'entablement, de riches décorations en briques encadrent les chambranles des fenêtres.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres ont des chambranles moulurés et des appuis soutenus par de petites consoles à motif végétal.

fr.wikipedia.org

Le manteau d'une cheminée est constitué des piédroits latéraux et de la corniche du chambranle au-dessus du foyer.

fr.wikipedia.org