Translations for „chiffre“ in the French » Chinese Dictionary

chiffre [ʃifr] N m

1. chiffre:

chiffre

数字

2. chiffre:

chiffre

数目，总数

3. chiffre:

chiffre

密码，译电处

4. chiffre:

chiffre

(开锁用的)密码数字

I . chiffrer [ʃifre] VB intr

1. chiffrer:

chiffrer

用数字计算

2. chiffrer:

chiffrer

达可观数字

II . chiffrer [ʃifre] VB trans

1. chiffrer:

chiffrer

编号码

2. chiffrer:

chiffrer

估计

3. chiffrer:

chiffrer

用密码写，将…译成密码

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le poids de la filière fruitière et légumière se mesure plus au chiffre d’affaires réalisé qu’aux superficies cultivées.

fr.wikipedia.org

L'inflation est relativement faible : entre mai 1993 et avril 2010, le renchérissement annuel moyen se chiffre à 0,9 %.

fr.wikipedia.org

Mais de nombreux défenseurs de la nature pensent que ce chiffre est surévalué.

fr.wikipedia.org

Ce chiffre est très important rapporté à la population du territoire de diffusion (environ 415 000 habitants dont 174 000 résidents dans le chef-lieu).

fr.wikipedia.org

Les frais de commission versés par les commerçants varient selon selon leur chiffre d'affaires et selon le réseau bancaire auquel le commerçant est affilé.

fr.wikipedia.org

À cet égard, la table de multiplication par 11 a ravi des générations de petits écoliers : pour avoir le résultat, il suffit de doubler le chiffre du multiplicande.

fr.wikipedia.org

Tutanota chiffre également tous les courriels et les contacts.

fr.wikipedia.org

Les parlementaires chargés de rédiger des rapports spéciaux pourraient indirectement en tirer des informations, mais sans avoir le droit de citer de noms ou chiffres.

fr.wikipedia.org

De plus, l'argent perçu n'alimente que le chiffre d'affaires de l’entreprise du vidéaste qui est assujetti à des impôts et des cotisations.

fr.wikipedia.org

Schako feutre noir doublé d’écarlate ; sabretache écarlate, chiffre du roi formé avec une ganse blanche sur un fond jaune et bordé d’un galon de même couleur.

fr.wikipedia.org