Translations for „clignotement“ in the French » Chinese Dictionary

clignotement [kliɲɔtmã] N m

1. clignotement:

clignotement

眨巴

2. clignotement fig:

clignotement

闪烁

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il fonctionne en faisant alterner rapidement les deux images (le « clignotement ») à partir de leur négatif.

fr.wikipedia.org

Il émet, à une hauteur focale de 21 m, une lumière blanche à clignotement rapide chaque seconde.

fr.wikipedia.org

On pourrait aussi attribuer le fatigant clignotement des actrices aux mêmes raisons.

fr.wikipedia.org

Ainsi en recueillant la luminosité des différents clignotements il devient possible de mesurer la vitesse de chaque particule individuellement.

fr.wikipedia.org

Ce sont elles aussi qui permettent le mieux la détection de clignotements de faible intensité la nuit ou dans le noir.

fr.wikipedia.org

L'enfant, à la recherche de sa mère disparue, croit en voir les signes dans le clignotement d'un phare au large de la côte.

fr.wikipedia.org

Un ballast électronique utilise un circuit à semi-conducteur afin de fournir un démarrage plus rapide, sans clignotement, tout en pouvant alimenter plusieurs lampes.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette rotation rapide a donné l'impression que ce feu était aussi une lumière fixe sans clignotement détectable.

fr.wikipedia.org

Ross décida de répéter les mêmes séries de clichés et de comparer les résultats avec un comparateur à clignotement.

fr.wikipedia.org

Les voitures récentes ont une fonction facilitant les changements de voie, où une seule poussée de l'indicateur provoque le clignotement entre deux et six fois.

fr.wikipedia.org